Calendario

January 2015
M T W T F S S
« Dec    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.

Translate

EnglishFrenchGermanItalianPortugueseRussianSpanish

Diabético en Cuba, castigo doble

Diabético en Cuba, castigo doble
Mi amiga Luisa es diabética "de las malas". Hay varios culpables de su
enfermedad. El primero es su metabolismo, el segundo es su caótica
dieta, el tercero es su condición de ciudadana de a pie en Cuba
martes, enero 27, 2015 | Iris Lourdes Gómez García

LA HABANA, Cuba. -Mi amiga Luisa es diabética "de las malas". Antes de
cada comida debe inyectarse 10 unidades de insulina rápida, y antes de
dormir, 26 unidades de la lenta.

Hay varios culpables de su enfermedad. El primero es su metabolismo,
pues el páncreas no debe estar nada bien. El segundo es su falta de
entendimiento para con su enfermedad, pues se alimenta de manera
incorrecta. El tercero es su condición de ciudadana de a pie en Cuba.

En nuestro país, a los diabéticos les dan —mientras dure, pues han
hablado de quitarla— una "dieta especial" que consiste en permitirles
comprar cada mes, por la libreta de racionamiento, un paquete de leche
descremada, un poco de pollo que incluye carapacho, pellejo y grasa del
animal, y unas escasas viandas que llegan tarde, mal y nunca. Todo esto
lo cobran barato, es decir, acorde al salario o el retiro de los cubanos.

La cosa es que, en estos momentos, a Luisa los niveles de glucosa le
están subiendo a 20, cuando lo normal son 7. Ella ya ha tomado
conciencia de lo mal que se alimenta y quiere comer sano. Ahí es donde
entra a jugarle una mala pasada su condición de cubana.

Primero, para endulzar los jugos no puede comprar edulcorante, pues los
pomitos en la farmacia internacional cuestan más de cuatro dólares, y su
retiro equivale a doce mensuales. Tampoco puede comprar refrescos
dietéticos porque además de ser demasiado caros para una persona
jubilada, nunca los hay. Ni refresco ni ninguna otra cosa dietética.

Para alimentarse no puede comer un pescado a la plancha; en su lugar
tiene que tratar de sacarle la grasa a los picadillos "enriquecidos",
"extendidos" o elaborados con "masa de chorizo" que venden en pesos
cubanos. Ha dejado de consumir "croquetas de pescado" —que son la opción
más barata después del huevo—, pues sospecha que además de contener
mucha harina y absorber mucha grasa al freírse, en su composición no
entra nada que provenga del mar.

Cuando va por la calle a punto de desmayarse y se acerca a una cafetería
particular, lo único que encuentra es pan en distintas variantes con
refrescos muy endulzados en sus diferentes opciones. Lo mismo sucede con
las cafeterías del Estado —los llamados Rápidos—, donde sólo se
encuentran panes, pizzas, dulces, refrescos, maltas, galleticas, en fin,
todo lo necesario para inducir un coma diabético al que padezca de esta
enfermedad.


Desabastecido agromercado

Las frutas no están al alcance de su bolsillo; además, casi siempre
vienen maduradas con un líquido que parece ser cancerígeno y por sí o
por no prefiere no consumirlas. Los vegetales tampoco los puede pagar.
La cebolla —por sólo mencionar uno— llegó a estar a casi dos dólares la
libra.

Por si fuera poco, su diabetes —como casi siempre ocurre— viene
acompañada de hipertensión, colesterol elevado y neuropatía. Además de
la insulina, para la primera le permiten comprar cada mes, a precios
módicos, un pomo de alcohol, un paquete de algodón y cinco jeringuillas
desechables. Cada una de estas últimas debe usarla una semana. Todos
estos artículos los compra cuando hay, antes que se acaben. Por suerte,
la insulina nunca falta.

También puede adquirir cajitas de bio sensores o tiritas del glucómetro.
Las que le corresponden —que le alcanzan para un par de veces al día—
cuestan el equivalente de 1.50 dólares mensuales. Como tiene que
inyectarse cuatro veces al día, tiene que usar más. Por suerte, ella
consigue con sus amistades el doble de las que le tocan.

Para la neuropatía, compra mensualmente un dólar de polivitaminas y dos
de Gabapentina. Cuatro veces al año se inyecta Complejo B. Cada curso de
este último medicamento le costaba "por fuera" seis dólares, pero en
estos momentos no se está produciendo en Cuba, y en la farmacia
internacional es donde único se encuentra al "módico precio" de 13
dólares el bulbo.

Para la hipertensión tiene un tratamiento con Metildopa, y para el
colesterol le han mandado a tomar Atorbastatina que le cuesta otros dos
dólares por mes. También compra una vez al año un pomo de Omega3 que
traen del extranjero y se vende en el portal de ventas Revolico a 12
dólares. Al mismo tiempo adquiere y usa analgésicos para los dolores y
antihistamínicos para las alergias. Todo esto tratando de afrontarlo con
su retiro —bastante alto para Cuba— de doce dólares mensuales. Por más
balances que hace, "la cuenta no da". Por suerte ella tiene "fe"
(familia en el exterior) y no se han olvidado de ella y la ayudan un poco.

La han invitado dos veces a visitar Brasil y allí se ha quedado fría con
la variedad de frutas y vegetales baratos que ha visto. Durante su
visita se le ha estabilizado el azúcar y ha vuelto sin ningún dolor.

Los amigos le aconsejan que emigre, le dicen que en Cuba su caso de
salud no tiene solución. Ella siempre responde que a sus 68 años está
muy vieja para empezar una nueva vida y que se conforma con la que le
tocó. "En definitiva", dice, "en otro país no sé cómo será, por lo menos
aquí en Cuba la medicina es gratuita".

Source: Diabético en Cuba, castigo doble | Cubanet -
http://www.cubanet.org/actualidad/actualidad-destacados/diabetico-en-cuba-castigo-doble/ Continue reading

Enfermo del SIDA sigue sin recibir la ayuda prometida

Enfermo del SIDA sigue sin recibir la ayuda prometida
[26-01-2015 11:29:51]
Damarys Moya Portieles

(www.miscelaneasdecuba.net).- Ricardo Soto Carvajal de 45 años de edad,
es un paciente de VIH SIDA desde hace 25 años. Él se mantiene ingresado
desde hace un año en el Hospital Provincial Arnaldo Milián Castro de
Santa Clara, Villa Clara, en la Sala de Medicina B, cama 7.
Cuando su hija tenía 2 años, su esposa falleció de esta misma
enfermedad. Para en aquel entonces vivían con la abuela materna. Hoy la
niña ya tiene 7 años y ha tenido que mandarla con unos amigos para el
poblado de Esperanza, perteneciente al municipio de Ranchuelo, ya que la
abuela es alcohólica y la maltrata constantemente, por lo que está
afectada en su psiquis.

Ellos no tienen donde vivir. A Ricardo le pasan una pensión de 157 pesos
cubanos mensuales para él y la niña, que equivalen a apenas 6 cuc (pesos
convertibles).

Su hija tiene problemas hereditarios con posibilidades de quedar ciega,
aunque no ha sido diagnosticada con el SIDA, pues tiene que esperar
hasta que tenga 10 años, pero está perdiendo clases en su grado 2do.,
por estar matriculada en la escuela Ramón Pando semi-interna, en el
municipio cabecera.

Las preocupaciones de Ricardo llegan, a que está ingresado en una sala
donde hay pacientes con enfermedades con posibilidades de contagio, como
la neumonía y él tiene muy bajas las defensas. También la pérdida del
colegio de la niña y las mentiras constantes que le dicen los órganos
estatales cuando se dirige a ellos.

Por ejemplo el pasado 8 de enero fue a ver al presidente de la Asamblea
Municipal del Poder Popular, de nombre Gustavo, que le ha ofrecido
varias cosas, incluyendo El Cuncuní, una antigua prisión convertida en
albergue para los que no tienen casa, pero hasta el momento no ha tenido
ninguna solución.

Ricardo dice que su vida ha sido una tragedia, máxime por haber
contraído esta enfermedad, por la muerte de su esposa y ahora sin
vivienda y con pocos recursos tiene que mantenerse alejado de su hija.

Source: Enfermo del SIDA sigue sin recibir la ayuda prometida -
Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54c6171f3a682e0ce8ed5d30#.VMZrBkfF9HE Continue reading

Algo que no tiene solución

Algo que no tiene solución
[26-01-2015 07:43:38]
Juan Carlos Díaz Fonseca
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- La indignación, la molestia y el
descontento de varias personas, se muestra en la Clínica "Luis Reynoso",
dedicada a la especialidad de estomatología en el municipio capitalino
de Guanabacoa.
Varios pacientes reclamaban por el mal trabajo y el maltrato que reciben
los que acuden allí a resolver disímiles problemas, pero entre ellos –el
más común- la fabricación de una reemplazo dental.

No son pocos los que han tenido que visitar el lugar más de 3 veces,
para poder obtener la sustitución de sus dientes, y al llegar allí,
reciben un pretexto de los especialistas que tienen esto a su cargo,
como es natural siempre se marchan inconformes por la demora y el mal
trabajo.

La respuesta de que no están o no se han terminado, implica que les
tengan que renovar el turno para 15 o 20 días después, ya cuando llega
el cansancio, es posible que lo hagan esperar por varias horas allí para
poder hacerle al paciente la prótesis al momento.

Ana Vivian Rodríguez, de Minas Barrera, en este municipio, alega que
desde el 2 de diciembre ha acudido a la clínica 5 veces, y cada una de
ella le han cambiado el turno, con el pretexto que tienen mucho atraso
en la elaboración de las prótesis.

Los que hacen el trabajo técnico en esta clínica son 4 personas y es
notable que esta cantidad no es suficiente para cumplir con la cuantía
de trabajo que tienen que realizar para todo el municipio.

A ello hay que agregar que la calidad de las prótesis no es buena,
algunos por no volver a pasar por todo este suplicio de ir en varias
ocasiones, las reciben así mismo. Pero hay dificultades al usarlas,
porque muchas veces la prótesis superior no juega con la inferior y no
en pocas ocasiones los dientes quedan flojos.

Un servicio tan importante como este para las personas, está muy mal
prestado y con una calidad inferior a la necesaria para los que tienen
que reemplazar su dentadura.

Source: Algo que no tiene solución - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54c5e21a3a682e0ce8ed5d20#.VMZrKUfF9HE Continue reading

Atención médica en Cuba, la realidad de un mito

Atención médica en Cuba, la realidad de un mito
Solo hay que asomarse a los hospitales o clínicas de cualquier ciudad de
Cuba para comprobar que mientras se exportan los servicios médicos a
otros países, al interior de la isla van escaseando las oportunidades de
obtener una atención médica de calidad
lunes, enero 26, 2015 | Ernesto Pérez Chang

LA HABANA, Cuba. -En Cuba, lograr la atención médica así como someterse
a un examen de salud minucioso no resulta ni tan fácil ni tan gratuito
como pregonan los medios oficiales y algunos otros foráneos que se hacen
eco de las noticias sin tomarse el trabajo de investigar en el terreno.
Solo hay que asomarse a los hospitales o clínicas de cualquier ciudad de
Cuba para comprobar que mientras se exportan los servicios médicos a
otros países, al interior de la isla van escaseando las oportunidades de
obtener una atención médica de calidad.

Ante las puertas de las consultan crecen las colas de pacientes que, al
final del día, solo obtienen un par de recetas y muy poca orientación
sobre cómo enfrentar determinada dolencia debido a que los Cuerpos de
Guardia ya no cuentan con personal debidamente preparado, y se va
volviendo una práctica generalizada que sean los estudiantes de medicina
quienes suplan la falta de personal.

Como consecuencia, se multiplican los diagnósticos errados y las
complicaciones por malas prácticas que han agravado la situación de
caos, al unirse a las prohibiciones de realizar estudios de laboratorio,
el acortamiento de los periodos de ingreso hospitalario (para reducir
los costos de los servicios) y la fatiga de los médicos, que han debido
redoblar sus jornadas de trabajo y reducir los periodos de entre
guardias para infructuosamente lograr paliar la situación.

Testimonios delatan la realidad del sistema de salud cubano

Una joven doctora del Hospital Clínico Quirúrgico de 10 de Octubre,
antiguo Dependiente, en la capital, nos comenta:
"Aquí las condiciones son pésimas y los periodos entre una guardia y
otra son de menos de 48 horas. Hay días en que he tenido que empatar una
jornada con otra y después salir a atender a mis pacientes en sala. La
mayoría de los médicos de aquí están para Brasil y Venezuela y los que
hemos quedado no alcanzamos a cubrir la demanda. Por la situación de
este hospital, recibimos una gran cantidad de pacientes todos los días.
La mayoría vienen con síntomas de dengue y procesos diarreicos y a veces
no hay reactivos para los análisis. No hay capacidad para ingresarlos,
tenemos que mandarlos para la casa. Muchos de ellos no tienen
condiciones ni alimentación suficientes para hacerle frente a la
enfermedad. Así que después, a las pocas horas, vienen peor o casi muertos".

Zaida Luz Castellanos, vecina de Centro Habana, padeció dengue y nos
describe cuánto debió esperar para que la diagnosticaran:

"Llevaba dos días con fiebre de 38 y todos los síntomas que describen en
la televisión y por ahí, aun así me mandaron para la casa porque decían
que tenía que esperar a las 72 horas para hacerme los análisis. Me
atendió una estudiante de medicina de Ecuador, se veía que no sabía qué
hacer. Le dije que me sentía muy mal, que tenía dolores en las
articulaciones y que incluso me estaba saliendo una erupción en los
brazos, que sin dudas era dengue, y me dijo que ella tenía indicado que
los análisis eran solo para aquellos que tenían fiebre durante más de
tres días, que a todos los demás había que mandarlos para la casa a
tomar bastante líquido y Duralgina. Aunque me dio la receta, no pude
comprarla en la farmacia porque no había. Se la compré a un viejito que
las estaba vendiendo en una esquina, a cinco pesos el paquete de diez
pastillas."

"En cuanto al líquido, solo tomé agua porque no tenía ni para hacerme un
jugo. Nadie fue por mi casa a preguntar si me había muerto o me había
curado. Yo no iba a regresar al hospital a hacer una cola para ver si
tenía dengue. Después supe que tuve dengue pero de nada me servía hacer
una cola para verle la cara a una estudiante de medicina. […] Y ni
hablar del Médico de la Familia, el consultorio de por mi casa siempre
está cerrado. Creo que ni vive nadie allí. Al final, fui a ver a una
amiga que trabaja en el [hospital] Julio Trigo y finalmente me hicieron
los análisis. Había tenido dengue y ya llevaba más de una semana con la
enfermedad".

"Potencia médica", inoperante industria

El testimonio de Zaida coincide con cualquiera de las historias que uno
puede escuchar a diario. Ya sea para una simple consulta de
estomatología o para un análisis de rutina con el objetivo de solicitar
empleo, acceder al sistema de atención sanitaria en Cuba y ser atendidos
dignamente se ha convertido en una verdadera proeza.

Los niveles primarios de atención no funcionan y hasta el acto de
obtener el medicamento apropiado para los tratamientos resulta una
odisea, al punto de que una parte de la población, aquella que cuenta
con las posibilidades, casi siempre termina pidiendo los fármacos a los
familiares que residen en el exterior.

La mayoría de los consultorios de aquel antiguo programa de salud de los
años 80 que Fidel Castro nombrara "Médicos de las 120 familias", un plan
de construcción de viviendas-consultorios que atendería a las familias
en los barrios, han caído en el olvido. Como sucede con todo en Cuba,
pasado el furor del momento, muchos de los consultorios han sido
clausurado y los poquísimos que aún funcionan lo hacen unas pocas horas
al día y son locales con pésima iluminación, falta de agua, ausencia de
instrumental adecuado. Las personas solo los usan para pedir una receta
médica cuando llegan los medicamentos a las farmacias o para un servicio
menor.

En cuanto a las farmacias, la mayoría exhiben sus anaqueles vacíos o
anuncian en carteles que han sido clausuradas o que están a la espera de
algún medicamento. Aquellos productos de mayor demanda como los
analgésicos y los antibióticos se agotan al instante y más tarde
cualquiera los encuentra en el mercado negro, a precios prohibitivos
para el ciudadano común. Sin dudas, para los más pobres, es decir, para
la inmensa mayoría de la población cubana, enfermar de un simple catarro
suele ser un proceso muy cercano a la tragedia.

Source: Atención médica en Cuba, la realidad de un mito | Cubanet -
http://www.cubanet.org/actualidad/actualidad-destacados/atencion-medica-en-cuba-la-realidad-de-un-mito/ Continue reading

Hospital Infantil Pedro Borrás – réquiem por un coloso

Hospital Infantil Pedro Borrás: réquiem por un coloso
Los pasillos, sótanos, galerías, salas, oficinas, consultas y los
vetustos ascensores ya no existen. Lo que fue el Hospital Infantil de La
Habana ha sido reducido a escombros por la ineficacia administrativa,
indolencia e irresponsabilidad de las autoridades cubanas
sábado, enero 24, 2015 | Leonardo Calvo Cardenas

LA HABANA, Cuba. -Los pasillos, sótanos, galerías, salas, oficinas,
consultas y los vetustos ascensores ya no existen. Lo que fue el
Hospital Infantil de La Habana ha sido reducido a escombros por la
ineficacia administrativa, indolencia e irresponsabilidad de las
autoridades cubanas.

En el ya lejano 1988, el hospital insignia de la pediatría
latinoamericana, rebautizado Pedro Borrás Astorga —joven estudiante de
medicina que encontró la muerte en la batalla de Playa Girón— fue
cerrado para una reparación capital con el respaldo de una fundación
creada para los efectos en Asturias, porque precisamente Borrás Astorga
tenía ascendencia genealógica en esa región española.

La historia es la tantas veces repetida: deficiente o inexistente
mantenimiento, deterioro generalizado, reparación capital, ineficiente
gestión, bajísimo control de calidad, inmisericorde desvío de recursos.
En este caso el resultado ni siquiera fue una construcción deficiente.
Según me relata Julio Damián, electricista y vecino de la barriada de El
vedado, donde se ubica el otrora centro hospitalario, los trabajadores
contratados para la obra sustrajeron y vendieron casi todos los
materiales aportados por los donantes asturianos, fueron muchas las
viviendas del entorno que fueron reparadas o remodeladas con estos insumos.

Al percatarse del desastre, los benefactores asturianos, dicho en buen
cubano, levantaron el campamento. Un mal día, varios años después de
"iniciada" la obra, la valla que identificaba a la Fundación Pedro
Borras de cara a la Avenida de los Presidentes, ya descolorida y
deteriorada por el sol, la lluvia y tanto abandono, desapareció
definitivamente y el destino del coloso pediátrico quedó sellado por la
dimensión de la obra, inviable ante el desamparo financiero o tal vez
por la necesidad de construir centros hospitalarios de excelencia en la
lejana Bolivia.

El resto de la historia es simple anécdota, hace pocos años una pared
mal levantada se desmoronó, cobrando víctimas fatales, durante años el
abandonado edificio fue refugio de un número considerable de "homeless"
habaneros y ahora que van desapareciendo los vestigios estructurales del
antiguo hospital la vox populi especula acerca de que harán con el
estratégico y céntrico espacio. Con el entrecejo fruncido Julio Damián
asegura que sería lamentable ver al Borrás, veinte seis años después,
convertido en una Shopping o en otro parque.

Para mí personalmente, resulta impactante pasar por el lugar y ver como
se deshace lo que queda de una institución que guarda tan caros
recuerdos para mí. Yo prácticamente me crié en ese lugar. Mi madre
trabajó quince años en el Infantil y mi padre casi veinte cinco, allí se
conocieron y formaron una familia. Se mezclan en mi memoria el recuerdo
de tanta gente que durante mi infancia me acogió con cariño mientras yo
desandaba con naturalidad cada estancia del hospital. No puedo olvidar
los nombres de galenos ilustres —Codinache, Hernández Calzadilla,
Richard Wells, Benito Bernal, la Dra. Hoan por solo citar algunos—
quienes con su entrega personal y grandeza profesional escribieron
páginas de excelencia en esa época, lejana y casi olvidada, en que al
hospital no entraban alimentos ni ropas de la calle.

A escasas quince cuadras del lugar otra ruina se levanta en lo que fuera
un centro asistencial emblemático de la capital, El hospital
gineco-obstetrico Clodomira Acosta, antigua clínica Cardona. Este es
otro centro hospitalario heredado por la revolución en la barriada de El
Vedado que fue durante décadas modelo de esmerada atención y excelencia
profesional. Las bondades del servicio y las cualidades de especialistas
y técnicos me constan, allí nació mi hija hace veinte dos años.

Hace alrededor de una década el Clodomira, como es generalmente
conocido, cerró para una reparación capital, finalmente la obra no
avanzó y el inmueble se fue deteriorando. A pesar de la baja natalidad
que padecemos la disminución de capacidades hospitalarias provocan
incomodo hacinamiento en los hospitales maternos que prestan servicio.

Llamo la atención sobre el particular por el hecho de que en la capital
cubana con más de dos millones de habitantes haya casi las mismas
instalaciones hospitalarias que cuando éramos setecientos mil hace más
de medio siglo. El gobierno, cubano no contento con sustraer decenas de
miles de profesionales y técnicos del servicio para exportarlos a otros
países, también provoca la pérdida de muy necesarias capacidades
hospitalarias. Lógicamente los gobernantes cubanos no sienten estas
deficiencias o carencias porque ellos tienen sus hospitales exclusivos.

Allí en la transitada esquina habanera en el extremo sur de la Avenida
de los Presidentes, ante los recurrentes comentarios de los transeúntes
va desapareciendo lo poco que queda de uno de los principales escenarios
de mi infancia.

A pocos metros del lugar se levanta, ofensiva y desafiante la estatua
reinstalada del ex presidente José Miguel Gómez (1909-1913), quien en
1912 ordenó la masacre de varios miles de cubanos negros e inocentes. En
unos pocos metros, uno frente al otro, se encuentran los monumentos al
racismo y a la irresponsable desidia de las autoridades cubanas.

Lamentablemente a instancias del gobierno revolucionario la estatua del
general racista y fratricida va a durar mucho más que el viejo hospital
de los niños.

Montesinos3788@gmail.com

Source: Hospital Infantil Pedro Borrás: réquiem por un coloso | Cubanet
-
http://www.cubanet.org/actualidad/actualidad-destacados/hospital-infantil-pedro-borras-requiem-por-un-coloso/ Continue reading

Día Mundial de Lucha contra la Lepra, otro combate de la salud mundial

lucha-contra-lepraCada año, el último domingo del mes de enero, la Organización Mundial de la Salud celebra el Día de Lucha contra la Lepra, para recordar a todas las personas del mundo que la han sufrido, desterrar la visión estigmatizante hacia esos pacientes y eliminarla como problema de salud a escala internacional.

Esta es una enfermedad difícilmente contagiosa y que se transmite por contacto prolongado con una persona infectada. Principalmente afecta la piel, los nervios periféricos, la mucosa de las vías respiratorias y los ojos. Los síntomas pueden tardar hasta 20 años en aparecer. En siglos anteriores la Lepra causó verdaderos estragos a poblaciones enteras y fustigó ininterrumpidamente a todos los continentes.

Continue reading

Faltan prótesis dentales en Santa Clara

Faltan prótesis dentales en Santa Clara
Migdalia Cabanes, de 74 años, se encuentra también necesitada de
prótesis y manifestó: "el pasado año prometieron dar fin a esta
situación, muchos estábamos esperando por más de dos años y se hace
necesario darle atención a los mayores, sin embargo el 2015 comenzó con
una espera de 42 pacientes
viernes, enero 23, 2015 | Villaclara Press


SANTA CLARA, Cuba. Carlos Moya Carrera, de 45 años, comentó a Cubanet,
que está afectada la lista de espera de prótesis dentales, debido a la
falta de materias primas, según información del Sector de la Salud de
esta ciudad.

Moya agregó que la indicación la conoció a través de la intervención
radial del Doctor Pablo García Vega, funcionario de la Cínica
Estomatológica, (conocida como Clínica de las Especialidades), situada
en áreas hospitalarias de la capital, a través de la Emisora Provincial
CMHW, este martes 22 de enero, para dar respuestas a las inquietudes
de la población.

Carlos a pesar de su edad, ha perdido sus dientes y aún espera por su
prótesis y al respecto habló, "todo se convierte en promesas, no deben
prometer lo que no se tiene en las manos, en los meses finales del
pasado año informaron que todos los problemas de prótesis se resolverían
a partir de la necesidad de mejorar la calidad de vida, en lo
fundamental lograr la atención a la tercera edad, por ser Villa Clara la
provincia más envejecida de Cuba".

Migdalia Cabanes, de 74 años, se encuentra también necesitada de
prótesis y manifestó: "el pasado año prometieron dar fin a esta
situación, muchos estábamos esperando por más de dos años y se hace
necesario darle atención a los mayores, sin embargo el 2015 comenzó con
una espera de 42 pacientes, entre los que me encuentro".

Clemente Valladares, de 63 años, apuntó "se hacen esfuerzos para
garantizar la salud de nosotros (ancianos), solo que la mayoría de las
veces solo quedan las promesas… es un alta y bajas, más bajas que altas
para tener calidad de vida en esta, nuestra última etapa de vida, porque
el Estado no puede con bloqueo o sin bloqueo, (embargo), yo también
estoy en la lista de espera…"

Villaclara Press / Camilo Fernández

Source: Faltan prótesis dentales en Santa Clara | Cubanet -
<http://www.cubanet.org/mas-noticias/faltan-protesis-dentales-en-santa-clara/> Continue reading

No poder andar La Habana

No poder andar La Habana
Desesperan por una silla de ruedas desechada de hogares de ancianos.
Pagar 150 dólares por una nueva, imposible con una jubilación de 12
dólares al mes. Estar enfermo siempre es un problema; pero en Cuba,
parece que la peor enfermedad comienza cuando tratas de encontrar el remedio
jueves, enero 22, 2015 | Ernesto Aquino

LA HABANA, enero – Miles de personas con limitaciones físico-motoras,
necesitadas de sillones de ruedas y otros accesorios médicos, son
estadísticas en la larga lista de solicitudes para obtener estos recursos.

Juana María Oliva, una anciana de 82 años afectada por serios problemas
circulatorios, acompañados de flacidez muscular –que le impiden
caminar–, tendrá que esperar por un milagro económico para poder obtener
un sillón de ruedas que le permita mitigar sus dificultades de salud.

Su hija, Dinora Barricochea Oliva, de 32 años, confiesa haber agotado
todas sus posibilidades sin haber conseguido ningún resultado positivo.

Nos cuenta Barricochea Oliva que "comencé a realizar los trámites para
resolver un sillón de ruedas para mi mamá a través del Médico de la
Familia, porque el primer paso es obtener un certificado médico que
avale su discapacidad. Una vez que me dieron el certificado me dirigí al
Policlíco Docente Reina, que es al que nosotros pertenecemos, ubicado en
la Calzada de Reina, en el municipio Centro Habana, La Habana, porque es
el Policlínico la única institución encargada de entregar este recurso.
Pero imagínese cuál no fue mi sorpresa cuando la funcionaria que me
atendió me dijo que había una extensa lista de solicitudes, y el año
pasado sólo habían entrado 4 sillas de ruedas, y todas con defectos".

Logramos hablar con una trabajadora del centro docente municipal, que
como en la mayoría de los casos nos pidió discreción sobre su identidad,
para evitar que la expulsaran.

Según el testimonio de esta trabajadora, "las sillas de ruedas que
llegan a nuestro establecimiento son de uso y vienen muy maltratadas. La
mayoría las traen de los asilos de ancianos. Hay que esperar que los
asilos reciban sillas nuevas para que entonces nos envíen algunas de las
más deterioradas".

Un ex funcionario de la Dirección Municipal de Salud del municipio
Centro Habana, que laboró durante 10 años en ese organismo, nos aseguró
que "durante el período que yo trabajé en ese municipio existía en la
calle San Miguel, esquina Lealtad, una vieja casona abandonada que la
dirección de salud utilizaba como almacén para guardar sillas de ruedas,
bastones, andadores, muletas y otros recursos, para el abastecimiento de
centros hospitalarios y enfermos con discapacidades; pero lo cierto es
que nunca cumplieron ninguna función. El local estaba abarrotado de
estos medios, y como la edificación estaba tan deteriorada, cuando
llovía se mojaba más adentro que afuera, y no te puedes imaginar cuántos
de esos recursos se echaron a perder sin que jamás se les diera salida.
¡Con tanta gente necesitada esperando! Así que no te extrañe que cada
día tengamos menos".

Entre las gestiones realizadas por la joven de 32 años, para tratar de
darle solución al problema de su madre, se dirigió al centro de prótesis
y accesorios, conocido por el nombre de Cuba-RDA, pero la encargada de
tramitar las solicitudes le aseguró que en ese centro "no se fabrican
Sillas de Ruedas".

"Sin embargo –nos cuenta Dinora Barricochea– la encargada de las
solicitudes me dijo que ella conocía a una persona que resolvía las
Sillas de Ruedas, "nuevecitas", a un precio de 150 dólares. Es un
verdadero infierno lo que estamos pasando con la salud pública en este
país".

Estar enfermo siempre es un problema; pero en Cuba, parece que la peor
enfermedad comienza cuando tratas de encontrar el remedio.

Source: No poder andar La Habana | Cubanet -
<http://www.cubanet.org/actualidad/actualidad-destacados/no-poder-andar-la-habana/> Continue reading

Medicina cubana detenida en el tiempo

Medicina cubana detenida en el tiempo
[23-01-2015 05:28:38]
Dr. Eduardo E. Herrera
Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana.- Con el paso del tiempo, las
tecnologías van cambiando. Los avances pasan de ser novedades a hacerse
necesarios, siempre con vistas a la mejor atención a los pacientes, que
son y serán la razón de ser de la medicina.
En Cuba, sin embargo, a pesar de exhibirse índices elevados en algunos
indicadores estipulados por la Organización Mundial de la Salud, al
parecer, este concepto se ignora.
La mayoría de los hospitales permanecen detenidos en el tiempo. Tal es
el caso del Hospital Universitario General Calixto García Íñiguez, el
cual ha sido escuela de muchos de los médicos más relevantes de épocas
pasadas, y en la actualidad forma un gran número de médicos y
especialistas, muchos de ellos extranjeros.

En el campo de la cirugía, según la experiencia de quien escribe, se
pueden citar sobrados ejemplos: la no utilización del endoscopio como
medio de diagnóstico y tratamiento, fundamentalmente en los sangrados
digestivos, donde se hace imprescindible su uso.

Tal situación, se debe a que el único equipo de endoscopia existente se
descompone con frecuencia, por lo cual los cirujanos tienen que
arreglárselas con técnicas quirúrgicas alternativas, pero obsoletas, que
propician una alta mortalidad en estados graves de salud.

Otro ejemplo lo constituye la cirugía minimoinvasiva, más conocida por
"cirugía laparoscópica", que disminuye las molestias postoperatorias e
incide en que la recuperación del paciente sea más rápida. Este tipo de
cirugía, tan útil sobre todo en casos de urgencia, no se realiza.

Recordemos que fue en este centro donde se formó el Dr. Raimundo Llanio
Navarro, uno de los pioneros en la laparoscopia de urgencias para el
diagnóstico precoz del abdomen agudo, y donde se inició el Centro de
Cirugía Laparoscópica, que sirvió para entrenar a muchos cirujanos en
esta técnica.

Es todo ello reflejo de un país donde a pesar de que existen tantos
médicos y profesionales de la salud, la medicina se practica sin
recursos, lo que provoca que la atención médica no sea la que el pueblo
se merece.

Source: Medicina cubana detenida en el tiempo - Misceláneas de Cuba -
<http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54c1cdf63a682e106caba71f#.VMII_yvF8RQ> Continue reading

Aguas contaminadas en esquina habanera

Aguas contaminadas en esquina habanera
[22-01-2015 04:35:29]
Mario Hechavarría Driggs

(www.miscelaneasdecuba.net).- Aguas albañales vierten por una
alcantarilla de la calle San Rafael y Barcelona del municipio capitalino
Centro Habana, haciendo imposible el tránsito por el lugar, impregnando
el ambiente de mal olor.
Rosa María Carvajal, dependiente de la cafetería "La Calesa" en el
citado lugar, aseguró que la empresa de acueductos y alcantarillados, ha
destupido la fosa dos veces en lo que va de año. "Al parecer el problema
es más serio de lo que pensamos, porque siempre se desborda", piensa Rosa.

Carlos García trabajador del teatro "García Lorca", comentó que ya en la
zona abundan los mosquitos, ratones y cucarachas, poniendo a los
habitantes de la zona en riesgo de contraer enfermedades.

"Aquí vino un jefe del departamento Higiene y Epidemiologia del
municipio, doctor Raúl Orozco y aseguró que todo se iba resolver muy
pronto. Eso fue hace quince días, todavía estamos esperando a los
obreros para que rompan la calle y vean el problema". Dice Carlos
"Mientras tanto las heces fecales seguirán saliendo a la superficie".

Source: Aguas contaminadas en esquina habanera - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54c070013a682e1be07fc359#.VMDdDkfF9HE Continue reading

Larga espera en los cuerpos de guardia cubanos

Larga espera en los cuerpos de guardia cubanos
[20-01-2015 11:28:41]
Lisbán Hernández Sánchez
Hablemos Press

(www.miscelaneasdecuba.net).- La Habana.- Pacientes encuestados declaran
que los cuerpos de guardia, en los centros hospitalarios cubanos, no
cumplen sus funciones primarias, debido en gran medida a las largas
horas de espera a las que son sometidos y al déficits de médicos.
El Sistema de Salud Pública en Cuba es fuertemente criticado por la
mayoría de los ciudadanos, quienes aseguran que el acceso a las
consultas llega incluso a extenderse por más de medio día.

Eduardo Martínez, uno de los pacientes encuestados, que se encontraba
esperando ser atendido en la consulta de Ortopedia del Hospital
Ortopédico "Julio Díaz" ―en Boyeros, La Habana― aseguró haber estado
allí por más de una hora y media. Mientras rendía declaración, mostraba
sus muletas y apenas podía sostenerse en pie.

"A los médicos no les importa si llegas en muletas o en sillón de
ruedas, tienes que esperar de todas formas", afirmó sobre el sistema de
admisión del Hospital.

Otros consultados ―este lunes― en diferentes Hospitales y policlínicos
de los municipios Centro Habana y Habana Vieja declararon que llevaban
más de tres horas en las consultas.
Cuerpo de guardia del Hospital Pediátrico de Centro Habana. Foto:
Hablemos Press.
En ocasiones, los pacientes se ven obligados a hacer dádivas a los
doctores para recibir tratos diferenciados o ahorrar tiempo.

"Diariamente, la Dirección Provincial de Salud Pública (ubicada en calle
23, municipio Plaza de la Revolución) recibe montones de críticas con
relación al servicio brindado en los hospitales, tanto infantiles como
de adultos", aseveró un clínico que no quiso revelar su identidad por
temor a represalias.

Por otra parte, galenos del Hospital "Miguel Enríquez", en el municipio
10 de Octubre, aseguran que las molestas demoras tienen lugar por la
gran cantidad de pacientes que llegan a consulta.
Sobre el tema, la doctora Reina, al frente del policlínico Nguyen Van
Troi ―ubicado en Carlos III y Hospital― expresó que "en nuestro centro
no es muy común que se formen aglomeraciones de pacientes, ya que la
afluencia es menor".

Sin embargo, ninguno de los médicos consultados se atrevió a comentar
sobre el déficit de galenos, producto de los envíos a las misiones en
países como Brasil, Venezuela, Sudáfrica, Bolivia, Ecuador, entre otros.

Los médicos consultados por Hablemos Press no quisieron dar sus nombres
por temor a represalias, y evadían las preguntas alegando que la
revolución ha hecho milagros con la medicina.
La capital cubana cuenta con más de 30 centros de salud que brindan
atención especializada; entre ellos, los Hospitales "Universitario
General Calixto García Íñiguez", "Salvador Allende", "Freire Andrade",
"Hermanos Ameijeiras", "Manuel `Piti´ Fajardo", entre otros, en los que
se puede ver gran cantidad de pacientes esperando para ser atendidos por
un médico.

Según el sitio CubaDebate más de 48 mil médicos cubanos cumplen misión
en más de 60 países, principalmente de América Latina. Cientos de ellos
han desertado de las misiones como Barrio Adentro de Venezuela.

El régimen cubano afirma que Estados Unidos financia la deserción de
médicos. Pero esconde al mundo cual es el salario promedio de un
profesional en la Isla (20 dólares mensuales).

Source: Larga espera en los cuerpos de guardia cubanos - Misceláneas de
Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54be2dd93a682e135816794a#.VL-b00fF9HE Continue reading

NOTA INFORMATIVA DEL MINISTERIO DE SALUD PÚBLICA

logo-saludLa Habana, A continuación transmitimos la siguiente nota informativa del Ministerio de Salud Pública.

En el día de hoy 18 de enero a las 7:00 a.m. hora de Cuba, 12:00 m. hora de Sierra Leona, falleció el colaborador Reinaldo Villafranca Antigua, Licenciado en Enfermería, a la edad de 43 años, del municipio Los Palacios en la provincia de Pinar del Río, a consecuencia de un paludismo con complicación cerebral.

Continue reading

Muere otro miembro de la brigada cubana en África

Muere otro miembro de la brigada cubana en África
DDC | La Habana | 19 Ene 2015 - 9:50 am.

Se trata del enfermero Reinaldo Villafranca Antigua. Como en el caso
anterior, el MINSAP señala como causa un 'paludismo con complicación
cerebral'.

Un miembro de la brigada cubana enviada a enfrentar el ébola en África
murió este domingo por la mañana en Sierra Leona, informó el Ministerio
de Salud Pública (MINSAP).

Se trata de Reinaldo Villafranca Antigua, un enfermero de 43 años. Según
la versión oficial, falleció "por paludismo con complicación cerebral",
la misma causa señalada para la muerte, en octubre pasado, de Jorge Juan
Guerra Rodríguez.

El reporte, publicado por el diario oficial Granma, precisó que
Villafranca Antigua, de Los Palacios, Pinar del Río, estaba en Sierra
Leona desde el 2 de octubre de 2014 y trabajaba en el Centro de
Tratamiento del Ébola de Kerry Town.

El periódico del Partido Comunista añadió que el enfermero presentó el
pasado 17 de enero diarreas que él mismo "asoció a un trastorno
alimentario". Más tarde ese día tuvo fiebre de 38º C, dio positivo a la
prueba de Malaria y empezó a recibir tratamiento antipalúdico por vía oral.

Su situación empeoró con un "estado de disociación en tiempo y espacio",
además de la fiebre alta, por lo que fue trasladado al Hospital de la
Armada Británica, ubicado en Kerry Town, indicó Granma.

Aseguró que la prueba para el Ébola dio negativa, y que Villafranca
Antigua recibió "tratamiento antipalúdico de última generación por vía
endovenosa".

No obstante, "presentó síntomas de agravamiento progresivo con toma
neurológica y dificultad respiratoria, por lo que fue acoplado a un
equipo de ventilación pulmonar bajo el cuidado de especialistas británicos".

Su cuadro clínico empeoró hasta que se produjo el fallecimiento, señaló
Granma.

Villafranca Antigua tenía más de 10 años de experiencia en el sector de
la salud. El diario oficial dijo que "de manera voluntaria dio su
disposición para integrar el grupo de colaboradores que partieron al
África Occidental".

La información no precisó si el cuerpo del enfermero será sepultado en
Sierra Leona o enviado a la Isla.

Las autoridades cubanas han dicho que los médicos que enfermen de ébola
no serán repatriados y que los restos de los que mueran por la
enfermedad quedarán en el país en el cual prestan colaboración.

Sin embargo, el cadáver de Jorge Juan Guerra Rodríguez fue enterrado en
Guinea Conakry, pese a que también murió de Malaria —según la versión
oficial— y a que era un economista que ni siquiera había entrado en
contacto con enfermos de ébola.

La malaria mata a miles de personas en todo el mundo cada año,
especialmente a niños en el África subsahariana.

Source: Muere otro miembro de la brigada cubana en África | Diario de
Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1421657417_12386.html Continue reading

El chicungunya se riega ‘como pólvora’

El chicungunya se riega 'como pólvora'
EFE
01/17/2015 8:26 PM 01/17/2015 8:26 PM

BOGOTA
América refuerza las medidas contra el virus del chikungunya, un brote
que se extiende como la "pólvora" en el continente y que ya deja 172
muertos, 24,127 infectados y 1,106,488 casos sospechosos, según datos de
la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

El chicungunya o chikunguña solo puede adquirirse una vez y no provoca
la muerte, pero sí se han registrado decesos debido a complicaciones por
condiciones ya existentes en los pacientes como el cáncer, la obesidad,
la diabetes, el asma y la hipertensión.

Aunque 169 de las 172 muertes asociadas al chikungunya se produjeron en
el Caribe, la mayoría de los países del continente está reforzando las
medidas ante el aumento de los casos y la escasez de medicamentos y
productos para combatir la propagación del mosquito Aedes aegypti o
Aedes albopictus, el mismo que transmite el dengue, y cuyo virus se
extiende desde hace ocho meses en territorio americano.

Control en las fronteras, fumigación con pesticidas y campañas para que
las personas no guarden agua en contenedores al aire libre, que sirven
de criaderos de mosquitos, son muchas de las medidas que han adoptado
los Gobiernos de la región, donde medicamentos y repelentes ya empiezan
a escasear, mientras que en lo que va de 2015 se ha reportado un
significativo aumento de los casos de chikungunya.

Según los últimos datos de la OPS, Martinica encabeza la lista de la
región del Caribe en número de fallecidos con 83, seguida de Guadalupe
(67), Puerto Rico (8), República Dominicana (6), San Martín (3), Surinam
(1) e Islas Vírgenes (1).

Además de fallecidos, Puerto Rico (4.239) y Martinica (1.515) son
precisamente dos de los tres territorios caribeños con más casos
confirmados de infectados detrás de la Guayana Francesa (5.020). Les
siguen San Martín (793), Guadalupe (430), San Bartolomé (142), República
Dominicana (84) y Haití (14).

En Puerto Rico, donde ya se elevó a 10 el número de decesos tras
registrarse dos nuevas defunciones, las autoridades trabajan en el
diseño de una "trampa" para el mosquito transmisor, además de llevar a
cabo campañas de concienciación y fumigación.

En Cuba, cuyas cifras no fueron incluidas en el último informe del 16 de
enero de la OPS, las autoridades sanitarias confirmaron 13 casos de
chikungunya, todos ellos importados de República Dominicana y Haití, por
lo que se ordenó la vigilancia en las fronteras y el combate a la
propagación del mosquito.

En Colombia, con más de 90,000 casos sospechosos, según la OPS ya hay
tres muertos por la enfermedad, sin embargo, las autoridades dijeron
esta semana lo contrario, que hasta el momento no hay fallecimientos a
causa del chikungunya.

Muchos ya alertan de una pandemia en el país andino, tras conocerse que
varios hospitales han desbordado su capacidad, además, medicamentos como
el acetaminofén y los repelentes de insectos están agotados no sólo en
las localidades afectadas, sino también en Bogotá, a la que no ha
llegado el chikungunya por estar ubicada a 2,600 metros de altura sobre
el nivel del mar.

Entre las medidas, el Ministerio de Salud colombiano creó una página web
en la que se informa a la población sobre el chikungunya, que provoca
fiebre, erupción en la piel en el 50 por ciento de los infectados,
conjuntivitis en algunos casos y dolor de las articulaciones, que
aproximadamente el 30 por ciento de los afectados vuelve a sufrir de
manera crónica durante meses o hasta uno o dos años.

Otro de los más afectados es Venezuela con 2,303 casos confirmados y
ningún fallecimiento. La enfermedad llegó al territorio en 2014 en
portadores procedentes de Haití y República Dominicana.

Brasil registra 2,165 casos desde que en septiembre entrara al país y
donde esta semana las autoridades sanitarias del Distrito Federal de
Brasilia informaron sobre el primer enfermo de fiebre chikungunya
autóctono y confirmaron que analizan otros dos casos "sospechosos".

Por su parte, el viceministro de Salud argentino, Jaime Lazovski, dijo a
Efe que el virus "va a seguir avanzando en Latinoamérica" y estimó que
habrá casos autóctonos en abundancia el próximo verano en su país, en el
que en 2014 fueron notificados 114 casos sospechosos, de los cuales 16
fueron confirmados.

En agosto pasado, científicos argentinos de la Universidad Nacional de
la Plata (UNLP) desarrollaron un "insecticida biológico" a base de un
hongo para combatir al Aedes aegypti, que ya fue probado de forma
positiva en distintas condiciones ambientales.

Asimismo, las autoridades de Paraguay, que está en plena temporada
estival, detectaron ocho casos de chikungunya y aunque solo uno de ellos
fue registrado como autóctono optaron por poner en marcha una campaña de
prevención en empresas hoteleras, restaurantes y empresas de transporte.

Ecuador y Perú están en alerta, el primero en alerta epidemiológica
desde diciembre y el segundo en alerta sanitaria en siete regiones del
país desde el 12 de enero, a pesar de haberse localizado únicamente 3 y
0 casos confirmados, respectivamente.

El virus, con un periodo de incubación de entre tres y siete días
después de la picadura, se registró por primera vez de manera autóctona
en Centroamérica, específicamente en El Salvador, que actualmente
registra al menos 135,226 casos de la enfermedad, 156 confirmados.

Además hay casos confirmados en Nicaragua (1.918), Guatemala (198),
Costa Rica (70), Panamá (22), Honduras (9) y Belice (3).

En Norteamérica se han reportado 169 infectados, de los cuales 155
fueron en México, 11 en Estados Unidos y 3 en las islas Bermudas.

El chikungunya, que en idioma makonde (Tanzania) significa "aquel que se
encorva", apareció por primera vez en la década de los años cincuenta
del siglo XX en esa región de África Occidental y desde allí migró a
Tailandia y a la India.

Actualmente no existen medicamentos antivirales para tratar la fiebre
chikungunya, solo reposo, hidratación y acetaminofén, por lo tanto la
prevención es la única arma para evitar el contagio.

Source: El chicungunya se riega 'como pólvora' | El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/article7255268.html Continue reading

Deja mucho que desear la salud pública

Deja mucho que desear la salud pública
[16-01-2015 06:30:27]
Miladys Carnel González

(www.miscelaneasdecuba.net).- A las 3:30 de la madrugada del 14 de
enero, en el hospital Miguel Enríquez (antigua Benéfica) en el barrio de
Luyanó, en el capitalino municipio de 10 de Octubre, se hallaba la
señora Andrea Angélica Félix Fariñas de 49 años de edad y vecina de los
alrededores de la localidad. Ella se encontraba en estado de
intranquilidad y al parecer –por la forma que respiraba- presentaba una
crisis de asma.
Después de ser atendida en el Cuerpo de Guardia, le prescribieron una
inyección endovenosa de dextrosa. Al preguntarle Andrea al enfermero qué
le iba a suministrar, le explicó que eso no era para el asma, sólo un
compuesto de agua de azúcar, pero lo que le habían indicado.

La paciente en medio de su estado de alteración, comenzó a hablar con el
enfermero, delante de todos los que allí se encontraban, y le explicó
que el motivo que la hizo ir allí fue una riña familiar y llamaron a la
policía, los agentes la condujeron en una patrulla hasta la Unidad de
Policía de Aguilera, y de allí la trasladaron a este hospital, dejándola
sin zapatos.

La mujer se quejaba constantemente de que la policía le había robado las
sandalias y también unos cucuruchos de maní que ella vendía en una
carretilla, que tenía a su lado, pero sin su mercancía.

Al pasarle la inyección se sentó en el lobby del cuerpo de guardia y
allí comenzó a sentirse mal, con falta de aire y cayó al piso
convulsionando y soltando espuma por la boca. Los pacientes y
acompañantes que se encontraban en el salón, salieron de prisa en busca
de un médico y al llegar a la consulta de medicina se encontraron
estaban dos médicos, que no eran cubanos, por su forma de hablar
parecían de algún país latinoamericano. Llamaron al camillero, quien
tardo más de 30 minutos sin aparecer, mientras que Andrea seguía tirada
en el piso.

Al formarse un barullo entre los presentes, que estaban pidiendo
hicieran algo por la mujer sin atender, repitiendo que no la dejaran
morir; buscaron a una doctora, que al parecer era la Jefa de la Guardia,
que estaba durmiendo en el cuarto de al lado de la consulta y vestía de
rosado.

No se pudo saber cuál fue el final de esta mujer, ni tampoco quien se
responsabilizaría por tamaña negligencia.

Source: Deja mucho que desear la salud pública - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/54b8a1f33a682e06dcbae346#.VLkJ-0fF9HE Continue reading