Calendario

August 2013
M T W T F S S
« Jul   Sep »
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031  
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.

Daily Archives: August 10, 2013

Critica periodista santaclareña el estado higiénico de la ciudad

Critica periodista santaclareña el estado higiénico de la ciudad
Ada Olimpia
10 de agosto de 2013

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – Belquis Vidal, del sistema
informativo de la televisión central, se refirió en el día de ayer a la
situación que presenta la ciudad con el aumento del micro-vertederos,
debido a la falta de recogida de deshechos.

Dijo la periodista que en el verano aumentan los desperdicios, se
calculan unas 200 toneladas diarias, sólo existe un camión que está
roto, no hay tanques para ubicarlos en diferentes áreas, lo que obliga a
la población a derramar la basura en cualquier esquina, y se fomentan
los micros-vertederos.

Luego de esta crítica, Orlando Pera Albariño, jefe de Servicio
Comunales, destacó el martes de 6 de agosto en reunión con delegados de
la provincia, que está consciente de la deficiencia del sector, pero que
no cuenta con los equipos necesarios para la limpieza de la ciudad.

Agregó en su debate que el gobierno es responsable de la asignación de
los recursos que se necesitan para encarar esta problemática.

El delegado de la Asamblea del Poder Popular de la circunscripción 165
en Villa Clara, manifestó su preocupación en cuanto a la proliferación
de enfermedades por falta de higiene e hizo un llamado a la población
para que tomen las medidas necesarias en cuanto al derrame de basuras y
velen por el entorno.

Source: "PayoLibre.com - Cuba -" -
http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=9679 Continue reading

Caso de cólera importado desde Cuba preocupa a las autoridades sanitarias – Chile

Caso de cólera importado desde Cuba preocupa a las autoridades sanitarias
- Se trata de un paciente de 53 años que ya fue dado de alta.
- "Se intensificarán todas las medidas de prevención", apuntó la seremi
de Salud Metropolitana.
Publicado: Viernes 9 de agosto de 2013 | Autor: Cooperativa.cl
UPI

La seremi de Salud Metropolitana, Rosa Oyarce, manifestó su preocupación
por un caso de cólera importado desde Cuba tras encabezar una toma de
muestras en la planta de aguas servidas del Aeropuerto Internacional
Arturo Merino Benítez de Pudahuel.

"Existe un alto riesgo de que el cólera llegue a nuestro país, sobre
todo en vacaciones de 18 de septiembre", indicó la autoridad sanitaria,
quien agregó que "se ha intensificado la fiscalización ya que ayer
(jueves) el Instituto de Salud Pública informó que los exámenes
practicados a un chileno que visitó Cuba resultaron positivos".

"Para nosotros pasa a ser una alerta de vigilancia inmediata un solo
caso que ingrese en este año, no tuvimos el año 2012. Este cólera es una
enfermedad muy violenta, muy aguda. En las personas que tienen alguna
enfermedad de base podría causar la muerte", explicó la seremi de Salud.

Oyarce añadió que "no hay que olvidar que nosotros tuvimos dos
fallecidos en los últimos brotes de cólera que se dieron acá en Chile en
el año 98".

El paciente de 53 años, "fue dado de alta y se encuentra en buen estado
general. De todas formas, se está trabajando activamente, tomando todas
las precauciones para prevenir y controlar esta enfermedad", según Oyarce.

subir Síntomas y medidas de prevención
"Se intensificarán todas las medidas de prevención que se realizan en
forma habitual por ésta y otras enfermedades como vigilancia, a través
de análisis de laboratorio, muestreos ambientales en afluentes de aguas
servidas en plantas de tratamiento y en las aguas servidas del
aeropuerto, análisis de mariscos y verduras y fiscalización permanente
de los alimentos en restaurantes y similares, entre otras precauciones",
concluyó la seremi.

Por su parte, el jefe del aeropuerto, Eduardo del Canto, explicó que "en
el día de hoy estaban repartiendo trípticos en el aeropuerto, porque en
el fondo es a los pasajeros que viajan al extranjero, al sector
caribeño, (los) que deben tener las precauciones que acaba indicar la
seremi que son de higiene hacia la alimentación".

Desde el 2011, año en que se produjeron tres contagios, que no se
registraban casos de cólera en Chile. Los síntomas de la enfermedad son
diarrea, náuseas, vómitos y dolor abdominal.

Source: "Caso de cólera importado desde Cuba preocupa a las autoridades
sanitarias - Cooperativa.cl" -
http://www.cooperativa.cl/noticias/pais/salud/colera/caso-de-colera-importado-desde-cuba-preocupa-a-las-autoridades-sanitarias/2013-08-09/125352.html Continue reading

Más de 70 mil cuentas en la red digital de la salud en Cuba

infomedLa Habana-  El crecimiento a más de 70 mil cuentas conmutadas en la Red Telemática de la Salud en Cuba (INFOMED) es una muestra hoy, de la evolución de las redes nacionales en importantes sectores sociales del país, afirmó Carlos Manuel Reyes, vicedirector técnico de ese portal.

Al respecto, Reyes agregó que existen actualmente en los policlínicos de la Isla más de 21 mil cuentas.

INFOMED, subrayó, se dedica a proporcionar información médica actualizada, tanto nacional como internacional, por medio de las nuevas tecnologías de la información y las comunicaciones.

Continue reading

Reaparece epidemia de cólera en Cienfuegos

Reaparece epidemia de cólera en Cienfuegos
Viernes, Agosto 9, 2013 | Por Alejandro Tur Valladares

CIENFUEGOS, Cuba, 9 de agosto de 2013, www.cubanet.org. Luego de meses
de relativa tranquilidad sin que se detectasen nuevos casos de cólera en
la provincia de Cienfuegos, en la mañana del pasado 8 de agosto las
alarmas del policlínico "La Cruz Roja" se activaron tras detectarse un
caso positivo de la temida epidemia.

Siendo las 5 a.m. el ciudadano Juan Arbolay Águila, quien labora como
chofer en el puerto del Mariel, donde aparentemente contrajo la
enfermedad, se personó ante el médico de guardia de la mencionada
policlínica, aquejado de profusas diarreas acuosas.

Tras serle indicada una prueba rápida consistente en un cepillado anal y
análisis de eses fecales se confirmó la sospecha del galeno que le
atendía, ordenando de inmediato el ingreso para aplicarle el tratamiento
indicado. A esa hora se activó el sistema provincial de vigilancia
epidemiológica.

A las 10 de la mañana de ese día quedó establecido en La Cruz Roja un
puesto de mando con la presencia de diferentes especialistas, actores
comunitarios y funcionarios gubernamentales. A las 4 p.m. se efectuó un
training de capacitación impartido por un epidemiólogo a todos los
médicos del referido centro hospitalario. Además quedó constituida una
consulta para atender exclusivamente a pacientes con cuadros diarreicos.

No obstante el rápido accionar de las autoridades sanitarias, una
enfermera que labora en el centro asistencial, se queja de las pésimas
condiciones que posee el local para enfrentar una probable crisis
epidemiológica. La falta de agua para el descarde de los sanitarios o el
lavado de las manos, la escases de algunos fármacos o la mala atención
al personal médico son algunas de las deficiencias mencionadas por ella.

Durante todo el día 8 personal médico realizó pesquisas entre los
vecinos de la cuadra que se ubica en calle 53 e/t 70 y 72, en el
periférico barrio San Lázaro, donde tiene su residencia Arbolay Águila.
Según una fuente médica consultada por Cubanet según el protocolo
establecido para estos casos las indagaciones deben mantenerse por diez
días.

En el momento que este reportero visitó el lugar para constatar la
situación que viven los vecinos pudo apreciar que junto a la casa del
infecto pasa una zanja de aguas albañales que fluye hasta un arrollo que
atraviesa todo el pueblo y desemboca en la bahía. De igual modo aprecié
varias calles anegadas en aguas negras o albañales como consecuencia de
roturas en las conductoras.

Rumores persistentes que circulan entre la ciudadanía refieren que en el
hospital provincial Gustavo Aldereguia Lima ya se encuentran ingresado
cerca de una decena de pacientes bajo sospecha de contagio.

Hasta el presente los medios de prensa gubernamentales, los únicos
permitidos en el país, no se han pronunciado al respecto, algo que no
sorprende al activista político Nelson Blanco pues nos recuerda que: "No
es la primera vez que enfrentamos alguna epidemia y siempre la reacción
del gobierno ha sido la de esconder la cabeza bajo de la arena e
intentar hacer creer que nada está pasando.

La opinión del activista es corroborada por la actitud mostrada por el
gobierno meses atrás cuando se produjo un importante brote de cólera en
el municipio Palmira. Entonces se negó – aun se hace – la existencia de
la enfermedad. En aquella ocasión se produjo la muerte de un paciente.

Source: "Reaparece epidemia de cólera en Cienfuegos | Cubanet" -
http://www.cubanet.org/?p=47674 Continue reading

Chile decreta estado de vigilancia epidemiológica en aeropuerto por el cólera en Cuba

Chile decreta estado de vigilancia epidemiológica en aeropuerto por el
cólera en Cuba
DDC | Santiago de Chile | 10 Ago 2013 - 10:36 am.

En Venezuela, los médicos exigen al Gobierno que brinde información
oficial sobre el peligro de la enfermedad.

Las autoridades chilenas de Salud decretaron el viernes el estado de
vigilancia epidemiológica en el Aeropuerto Internacional Arturo Merino
Benítez, el principal del país, tras detectarse un caso de cólera
importado desde Cuba.

En este sentido, se intensificarán las inspecciones en el recinto ante
las inminentes aglomeraciones y viajes al exterior por las próximas
fiestas, reportó la emisora local Radio Cooperativa.

Incluso, la delegada del Ministerio de Salud en Santiago, Rosa Oyarce,
señaló que existe "alto riesgo" de que la enfermedad llegue a ese país.

El área de epidemiología ha implementado un turno de 24 horas, en
permanente coordinación con el servicio de emergencia del aeropuerto.

El paciente de 53 años, que ya fue dado de alta, llegó desde Cuba con
cuadro confirmado de cólera importado.

Desde 2011, año en que se produjeron tres contagios, no se registraban
casos en Chile.

Venezuela: denuncias de secretismo

La confirmación de dos casos de cólera en Caracas en una pareja
procedente de Cuba, hecha por la Sociedad Venezolana de Salud Pública,
encendió las alarmas de los especialistas del área, que exigieron al
Ministerio de Salud que cumpla con el Reglamento Sanitario Internacional
de la Organización Mundial de la Salud para evitar la propagación de la
enfermedad.

Pasadas 96 horas de la notificación hecha por dos epidemiólogos al
Ministerio de Salud, aún no existe información oficial sobre los casos,
informa el diario El Nacional.

El exministro de Sanidad José Félix Oletta indicó que la omisión del
Ejecutivo pone a Venezuela al margen de la norma mundial.

"El reglamento obliga al país a notificar en un período no mayor a 48
horas. Si hay viajeros que van y regresan de Cuba con la enfermedad
significa que la bacteria está contaminando aguas o alimentos. Es un
asunto de salud pública internacional", dijo.

El pasado jueves, la viceministra de Redes de Salud Colectiva, Miriam
Morales, admitió la existencia de un caso confirmado, en una entrevista
ofrecida a un diario de circulación nacional.

Sin embargo, ni la página web del despacho ni los medios públicos
nacionales han reflejado la información.

El exministro de Sanidad Carlos Walter también criticó la falta de
información y solicitó a las autoridades sanitarias que detallen los dos
casos confirmados en Caracas. Calificó de error el ocultamiento de los
datos porque se impide la realización de la vigilancia epidemiológica
necesaria para evitar el contagio de otras personas.

"De no haber sido por la publicación del boletín de la Red de Sociedades
Científicas Médicas, el ministerio no habría admitido la existencia de
esos casos. Hay que extremar las medidas con todos los viajeros que
proceden de Cuba", dijo.

Source: "Chile decreta estado de vigilancia epidemiológica en aeropuerto
por el cólera en Cuba | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1376123760_4582.html Continue reading

Alerta epidemiológica por casos de Cólera en Venezuela importados de Cuba.

Sociedad Venezolana de Salud Pública

Red Defendamos la Epidemiología Nacional

4 de agosto de 2013

Alerta

Casos de cólera en Venezuela, importados de Cuba

8 de agosto de 2013

Autores; Ana  C. Carvajal, José Félix Oletta López, Carlos Walter, Andrés Barreto, Saúl O. Peña

El cólera es una enfermedad infecciosa de denuncia obligatoria, extremadamente fácil de transmitirse y diseminarse mediante el consumo de agua y alimentos contaminados con heces de los enfermos de cólera. La enfermedad produce diarrea aguda muy abundante y severa deshidratación en pocas horas por lo que pone en peligro de vida a las personas que  sufren dicha enfermedad. (1)

Después de la epidemia de cólera el año 1991, que afectó a varios países de América Latina, (2)  la enfermedad se presentó en Haití el año 2010, catalogada  por los expertos como la epidemia más importante de este siglo en el Continente Americano, la enfermedad se diseminó a República Dominicana. (3, 4,5) En Venezuela entre enero y febrero de 2011, se presentó un brote de cólera importado desde República Dominicana que afectó al menos a 95 venezolanos que viajaron a ese país a la celebración de una boda, el brote fue identificado y rápidamente controlado a nivel del sistema de salud privado, donde acudieron los primeros pacientes  con típica sintomatología gastrointestinal. (6)

 En Junio del  año 2012, el Ministerio de Salud Pública cubano informó de la presencia  de cólera autóctono en Cuba, Manzanillo (Municipio de Colima, Provincia de Granma).  Más de 1.000 personas fueron afectadas por diarrea aguda severa; a 53 personas se les identificó Vibrio cholerae,  al menos 3 fallecieron. (7, 8,9) Fue la primera vez en 130 años que se identificó la enfermedad en dicho país y coincidió con una fuerte temporada de lluvias. El Ministerio de Salud  Pública anunció a finales de diciembre del 2012 que el brote de cólera ya había sido erradicado, contabilizándose tres fallecidos y 417 casos confirmados en todo el país.

A principio del año 2013, se presentaron varios casos de Cólera en la isla de Cuba según fuentes no oficiales y recientemente en julio y en los primeros días de agosto, nuevamente, fuentes no oficiales informaron que dos prisioneros murieron “en la cárcel provincial de la Provincia de Granma, conocida por Las Mangas, y otros siete permanecen en estado grave como consecuencia de la epidemia de cólera que ha infectado a más de 30 reclusos en ese centro penitenciario.” Otras fuentes no oficiales han informado casos similares en las Provincias de Holguín, Ciego de Ávila, Camagüey, Santiago de Cuba, Matanzas, Sancti Spíritus, Mayabeque y la Habana, situación que no ha sido informada ni confirmada aún por las Autoridades cubanas. (10, 11)

En el Boletín Epidemiológico N· 12 del Ministerio del Poder Popular de la Salud, con datos hasta el 23 de marzo de 2013  registró 2 casos sospechosos de cólera en Venezuela, el primero identificado en el boletín 11  como caso acumulado y el segundo en el boletín 12, ocurrido en esa semana, en una persona adulta entre 20 y 24 años. Esta fuente oficial no revela otros datos, ni el vínculo epidemiológico de ambos casos. (12) No indica si se trató de casos autóctonos de un mismo origen o son casos importados. Una nota aclaratoria de Boletines posteriores señala que los cultivos para V. cholerae de los casos sospechosos fueron negativos. Información confiable de una fuente regional indica que uno de los casos fue registrado en el estado Vargas. Estado  que es puerta de entrada a Venezuela, vía aérea y marítima y puede hacer sospechar que se trata de casos importados.

No se alertó de manera especial a la población, ni al personal de salud de la existencia de estos casos.

Extraoficialmente tenemos conocimiento que el día 7 de agosto de 2013, se identificaron dos casos de cólera importados de Cuba que fueron confirmados por laboratorio y se encuentran hospitalizados en clínicas privadas del este de Caracas. Se trata de una pareja que regresó de la Habana, Cuba, comenzaron los síntomas con diarrea aguda copiosa que ameritó hospitalización el 6 de agosto, los cultivos fueron reportados positivos para V. Cholerae el 7 de agosto. Los médicos tratantes hicieron la notificación al MPPS por tratarse de una enfermedad de denuncia obligatoria.

El MPPS tiene a su vez la obligación impostergable  de informar  a la comunidad médica y a la población en general sobre estos casos de cólera, importados de Cuba en Venezuela. Deben activarse las medidas de control a nivel de los aeropuertos, tal como lo recomienda el Reglamento Sanitario Internacional. Así mismo, el Ministerio del Poder Popular de la Salud debe cumplir con la notificación internacional de estos casos como está obligado a hacerlo, por tratarse de una enfermedad de grave impacto de salud pública internacional.

El Gobierno de Cuba igualmente está obligado a hacer la notificación internacional de la situación de epidemia no reconocida oficialmente, que está afectando al parecer la mayoría de las Provincias de la isla y que existe el riesgo de exportación de casos a otros países de la región, por personas que han contraído la enfermedad durante su permanencia en Cuba y que viajan a otros países o a sus países de origen.

Recomendaciones (1)

Al aparecer casos importados en un país, se debe:

a.  Intensificar la vigilancia epidemiológica con búsqueda activa de casos.

b.  Confirmar los casos por medio de laboratorio de salud pública y monitorizar la diseminación geográfica y la sensibilidad microbiana.

c.  Sensibilizar a los médicos y profesionales de salud acerca de la existencia  de casos y la necesidad de identificar  tempranamente los casos sospechosos, realizar diagnóstico de los casos y ofrecer el tratamiento oportuno.

d.   Dotar a los hospitales de los recursos necesarios para la atención de los pacientes con: soluciones  de hidratación endovenosa, antibióticos, personal para la atención de los pacientes, suministro a laboratorio para el diagnóstico de los casos.

e.  Activar las comisiones de cólera en las instituciones sanitarias y aplicar las lecciones aprendidas de epidemias anteriores.

Otras recomendaciones de Salud Pública:

a.    Las vías de transmisión de la enfermedad se minimizan cuando el nivel de saneamiento ambiental (abastecimiento de agua y alcantarillado), educación sanitaria e higiene son adecuados.

b.    Las únicas barreras efectivas de control de la enfermedad son las acciones de salud pública y la educación para la salud.

c.     Reconociendo que los focos infecciosos son las excretas de las personas infectadas, el esfuerzo primario debe estar dirigido a su correcta disposición y eliminación.

Las medidas de control relacionadas con el manejo de las excretas deben considerar:

Disposición sanitaria de las excretas por medio de letrinas con protección de insectos, pozos sépticos o enterramiento de las heces en las áreas que no dispongan de facilidad de alcantarillado y manejo sanitario de las excretas en centros de atención médica.

Prohibición del uso de aguas residuales crudas en el riego de productos agrícolas de consumo crudo.

Control de las prácticas en la manipulación de alimentos: lavado de las manos y adquisición, lavado-desinfección, almacenamiento, protección, preparación y cocción.

Prohibición del consumo de productos vegetales e hidrobiológicos crudos.

Tratamiento adecuado del agua de consumo humano: desinfección mediante hervido, filtración y cloración. Vigilancia permanente de su calidad.

Medidas de control de aeropuertos y otras puertas de entrada

a.  Realizar ficha epidemiológica de identificación a los pacientes que ingresan a Venezuela, provenientes de Cuba, Haití y República Dominicana y de otros países con presencia de cólera en su territorio. La información de la ficha incluye: dirección y teléfono para  localizar a los pacientes y contactos.

b.  Informar a los viajeros para que acudan  precozmente a una institución sanitaria  si presentan síntomas de diarrea.

c.  Notificar de forma inmediata los  casos sospechosos  a las autoridades sanitarias correspondientes

d.  Establecer cuarentena  si los casos se presentan a bordo de un barco.

Recomendaciones individuales de cólera y de otras enfermedades de transmisión  hídrica-alimentaria.  

a.  Lávese las manos minuciosamente con jabón después de usar el baño y antes de preparar y consumir alimentos.

b.  Evite consumir alimentos de dudosa procedencia o en puestos ambulantes de venta de comida.

c.  Disponga las heces de forma sanitaria para prevenir contaminación de agua y alimentos.

d.  Consuma agua potable hervida, embotellada o tratada.

e.  Si usted viaja a un país donde hay cólera, evite comer alimentos crudos, especialmente: mariscos, crustáceos y pescado crudo.

Referencias.

1. Carvajal Ana, Oletta López JF. RSCMV. Noticias epidemiológicas No 25. Cólera, una amenaza para la Región. 14 de noviembre de 2010.

2 .OPS. Número de casos de cólera en las Américas, 1990–2008.

3. Naciones Unidas teme que cólera se extienda en Haití. Publicado el 26 Octubre 2010.

4. OPS. Alerta Epidemiológica: Cólera. 27 octubre 2010. www.paho.org

5. OPS. Alerta Epidemiológica: Actualización del Cólera en Haití.   7 de Noviembre de 2010. Disponible en  www.paho.org

6. Oletta López JF, Carvajal A. Alerta Epidemiológica N· 170. Red de Sociedades Científicas Médicas Venezolanas, 29 de enero de 2011, disponible en: www.rscmv.org.ve

7. Oletta López JF. Carvajal. Peña S. paludismo, en epidemia. Presencia de cólera autóctono en Cuba. RSCMV. Alerta epidemiológica N· 237. 5 de julio de 2012.

8.  Oletta López JF.  Carvajal A.  Peña S.  RSCMV. Alerta epidemiológica N· 238. Dengue y Cólera en expansión en Cuba. 14 de julio de 2012

 9. Oletta López JF, Carvajal A. Peña S. RSCMV. Alerta epidemiológica N· 239 Epidemia de cólera en Cuba, inconsistencias y opacidad de  información.  22 de julio de 2012

10.  ProMED-mail (http://www.promedmail.org) es un programa de la Sociedad Internacional de Enfermedades Infecciosas .  Fuente: Café Fuerte, EEUU <http://cafefuerte.com/cuba/noticias-de-cuba/sociedad/3055-tres-muertos-por-colera-en-prision-provincial-de-granma> [Editado por Jaime Torres]. 02 de agosto, 2013

11. www.coleracuba.impela.net  Consultado el 7 de agosto de 2013.

12. MPPS. Boletín Epidemiológico Semanal N· 12, Semana del 17 al 23 de marzo de 2013. Disponible en: www.mpps.gob.ve

13. MPPS.  Boletín Epidemiológico Semanal N· 11, Semana del 9 al 16 de marzo de 2013. Disponible en: www.mpps.gob.ve
Continue reading