Calendario

January 2020
M T W T F S S
« Dec   Feb »
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.

Monthly Archives: January 2020

Atención y solidaridad para el opositor cubano Ramón Arboláez expulsado de Cuba, enfermo de cáncer y malviviendo junto a su familia en México.


El opositor, Ramón Arboláez Abreu, Papito, fue expulsado – desterrado por la dictadura comunista de Cuba, junto a su familia, padece de cáncer para lo cual no ha recibido tratamiento alguno y en estos momentos están, camino a los EEUU en  Palenque, México. Nuestro compatriota requiere de solidaridad y ayuda urgente para encarar la enfermedad que padece y la situación precaria de él y su familia. Esta información a continuación aparece en la red.

Por: Francisco Alemán de Las Casas. (Radio Viva24)

Ramón Arboláez Abreu, conocido como Papito, es un patriota, un opositor pacífico que lo sacrificó todo por la causa de la libertad de Cuba. Así lo definen sus amigos de lucha.

Ramon Arbolaez Abreu
Papito fue expatriado de su país natal, a la fuerza, junto a su familia. Posteriormente en su trayectoria hacia los Estados Unidos se le diagnosticó cáncer en la lengua, enfermedad que le provoca hemorragias, debilidad extrema y pérdida del conocimiento.
En estos momentos Arboláez se encuentra varado en Palenque, Chiapas, México, a donde llegó atravesando la selva, en 2019,  junto a su esposa e hijos, mientras líderes de la oposición piden se les permita la entrada a Estados Unidos por razones humanitarias para recibir con urgencia tratamiento al agresivo cáncer que padece.

La periodista Maite Luna ha reportado la grave situación en la que se encuentra este opositor y su familia y ha dado seguimiento a toda su trayectoria:

Información adicional en el Video a continuación


Se requiere una acción de solidaridad que pasa por saber dónde residen en la actualidad Arboláez y su familia y gestionar que al menos comience su atención médica en México. La información de contacto enviar a: cubanmedicine@yahoo.com


Continue reading

La niña Ashlin Nara Perdomo Núñez acompañada de su madre viajará a los EEUU a recibir atención médica.

Hoy he recibido a través de Twitter la grata noticia de que la niña Ashilin  y su mamá han recibido una visa humanitaria para viajar a los Estados Unidos para recibir atención médica. Recibo con alegría esta información y la comparto con los lectores de este Blog; como antes hicimos con la información recabando ayuda.
Se le concedió la visa humanitaria a la niñita Ashlin, q buena noticia ♥️ @Benom1980 @deshollinador32 @Jeik1970 @YanetCornell @misterNotFake q gratificante saber q de algún modo todos pusimos un granito de arena para q esto fuera posible. pic.twitter.com/kbCEUm0chZ
— Evelyn 🇨🇺🇺🇸 (@Cuban_Girl7) January 29, 2020 

Continue reading

Libro del Dr. Federico R Justiniani constituye un aporte a la historia de la Medicina en Cuba.


Si lugar a dudas este libro amplia la bibliografía sobre la Historia de la Medicina en Cuba. Me refiero al libro de reciente publicación: Personalidades en la historia de la medicina cubana 1760-1959  del Dr. Federico R Justiniani.

Este libro relata la historia de la medicina cubana desde la época colonial hasta 1959, mediante las biografías de sus ilustres protagonistas, descritas en riguroso orden cronológico por la fecha de nacimiento del biografiado. De este modo, el lector asiste a una narración que le da clara idea del desarrollo de las ciencias médicas en Cuba. El texto está ilustrado con fotografías del biografiado y otras imágenes pertinentes. El autor ha añadido una breve descripción de la historia de la Universidad de la Habana, su Escuela de Medicina y el Hospital Universitario “General Calixto García”, como complemento histórico a esta narrativa. El objeto de escribir este libro es el de contribuir a perpetuar la memoria de estos ilustres galenos que le dieron brillo y prestigio internacional a la medicina cubana y entre los cuales se encuentran tres nominados al Premio Nobel.

Dr Federico R Justiniani
Federico Justiniani, actualmente retirado, es  profesor de Medicina de la Facultad de Medicina de la Universidad de Miami, trabajó en el Departamento de Medicina del Centro Médico Mount Sinaí de Miami Beach. El doctor Justiniani trabajo e investigó en las especialidades de Geriatría, Medicina General y Medicina Interna. Su publicación más reciente es: Lorsartan Improves Insulin Sensitivity'.
Publicó con anterioridad un libro con sus memorias titulado: “Memories, memories: An Illustrated Autobiography” que puedo encontrarse en venta también en Amazon.

Este libro es la autobiografía del autor que abarca 86 años (1929-2015), ilustrado con imágenes, algunas de ellas históricas. Contiene su árbol genealógico, un retrato muy personal de sus padres, la historia de su infancia y adolescencia, y su temprana vocación por la medicina que culminó con su graduación de la Facultad de Medicina de la Universidad de La Habana en el año 1954.

Cuando este Blog promovió la candidatura del Dr. Oscar Elías Biscet  al Premio Príncipe de Asturias en Concordia, el Dr. Federico R Justiniani, en su calidad de Presidente del Comité Ejecutivo Asociación Nacional de Educadores Cubano-Americanos, apoyo la candidatura.


Usted puede adquirir el libro: Personalidades en la historia de la medicina cubana 1760-1959  del Dr. Federico R Justiniani. En la página web de Amazon.com. También poniendo el nombre del libro en los buscadores que usted utiliza y aparecerán los enlaces a sitos de venta independientes donde usted puede adquirir el libro.

Lectura recomendada por el Editor del Blog de Medicina Cubana.


Continue reading

LABIOFAM: Un circuito financiero fraudulento transnacional.


Por: Sergio Osmín Fernández Palacios*

15 de enero del 2020

La extraordinaria corrupción financiera perpetrada, a través de LABIOFAM (Cuba), por José Antonio Fraga Castro,- un sobrino de Fidel y Raúl Castro Ruz -, con conexiones con el Crimen Organizado para el Lavado de Activos y las malas-prácticas financieras asociadas a la Evasión de Impuestos, la Ocultación de Capitales y el Enriquecimiento Ilícito.

Un circuito financiero fraudulento transnacional entre sociedades mercantiles relacionadas accionarialmente,- incluye sociedad mercantil off shore-, coadyuvaría a la Ocultación de Capitales, la Evasión de Impuestos, el Enriquecimiento Ilicito, e, incluso a la perpetración de operaciones de Lavado de Activos y Movimientos de Capitales Ilícitos.

José Antonio Fraga Castro es un militante del Partido Comunista de Cuba, quien en condición de Cuadro de Dirección del Estado-Partido cubano estuvo al frente de la organización empresarial cubana LABIOFAM durante alrededor de veinte años hasta finales de diciembre de 2014. Al mismo tiempo fue el Presidente de la Junta General de Accionistas en LABIOFAM, S.A.

Desde esos puestos tuvo conexiones con el Crimen Organizado para el Lavado de Activos, a través de los magnates y prominentes defraudadores Robert L. Vesco (EE.UU.),- éste en condición de fugitivo por fraude financiero de más de doscientos millones y ulteriores operaciones de lavado de dinero -, y Ovidiu Tender (Rumanía),- éste en condición de acusado en uno de los más dilatados procesos criminales en su país (2006-2015) por fraude y lavado de más de mil millones -(https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=201420057519512&id=100029545566583)

Lo denuncié ante las autoridades cubanas, el Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica – Gafilat-, y otras autoridades internacionales, regionales y nacionales contra el Crimen Organizado por crear y sacar provecho de un circuito financiero fraudulento transnacional de larga data.
¿Cómo fue creado el circuito financiero fraudulento transnacional entre LABIOFAM, S A. (Cuba) y LABIOFAM ASIA, LTD. (Bahamas)?.

En 1993, LABIOFAM, S.A. (Cuba) fue constituida en La Habana como una sociedad anónima. Eso fue en el período que Fraga Castro estaría negociando con el delincuente Robert L. Vesco (EE.UU.) en La Habana con el beneficio del secretismo y la falta de transparencia del Estado-Partido cubano.

Desde entonces esa mercantil cubana ha estado operando en el comercio internacional como la Importadora y Exportadora del GRUPO LABIOFAM (Cuba),- incluye a su antecesor la Empresa de Laboratorio Farmacéutico LABIOFAM -, éste bajo la supervisión del Ministerio de la Agricultura.

Por cierto, no se requieren de estudios especializados en Derecho Mercantil para entender que LABIOFAM, S.A. (Cuba) es una mera transfiguración de la empresa estatal socialista cubana con patrimonio del Estado.

Es decir una empresa estatal vestida de sociedad anónima. Puesto que en el Estado-Partido cubano está coartada la Libertad de Empresa. En otras palabras la persona natural cubana no está legitimada para constituir o realizar aportaciones sociales (dinerarias o no dinerarias) en sociedades mercantiles.

En 1995, BIO ASIA, LTD. (Bahamas), una sociedad mercantil off shore, fue constituida, a través de la firma de abogados de Panamá Mozzack & Fonseca del escándalo Panama Papers, en Nassau, Bahamas, sin activos y miembros; es decir, una "sociedad fantasma" en efecto práctico.

En 1996, Vesco fue enviado a "prisión cubana" en conformidad con lo dispuesto en una sentencia privativa de libertad dictada por el Tribunal Provincial Popular de La Habana. Fue a partir del proceso criminal que examinó "a puertas cerradas" los turbios negocios entre Vesco y Fraga Castro. Este último fue "la víctima."

En 1999, esa "víctima",- en condición de Presidente de la Junta General de Accionistas de LABIOFAM, S.A. (Cuba) -, realizó una operación de compra de acciones por más de un millón de euros en nombre de esa mercantil cubana en BIO ASIA, LTD. (Bahamas).
Eso le permitiría a LABIOFAM, S.A. (Cuba) tomar el control de BIO ASIA, LTD. (Bahamas) y participar en el reparto de los beneficios sociales al cierre de cada año fiscal.

En el 2007, presuntamente muere Vesco en La Habana tras el mismo secretismo como llegó.

En el 2012, BIO ASIA, LTD. (Bahamas) cambió su denominación social a LABIOFAM ASIA, LTD. (IMAGEN).

Las mentadas mercantiles, es decir, LABIOFAM, S.A. (Cuba) y LABIOFAM ASIA, LTD. (Bahamas), han estado suscribiendo contratos de Agencia y de Compra-Venta Internacional con obligaciones recíprocas.

La Dirección de Exportaciones y la Dirección de Negocios de LABIOFAM, S.A. son el núcleo de haber gestado y materializado esa mala-práctica financiera durante años.

Esos contratos mercantiles han generado flujos de capitales desde LABIOFAM, S.A. (Cuba) hacia LABIOFAM ASIA, LTD. (Bahamas), incluye cuentas bancarias fuera de Bahamas, entre las cuales a título personal como es el caso de la habilitada en Rusia, a través del Banco SVERBANK, filial B. YAKIMANKA número 0038/1736, número de cuenta 42607.840.2.3811.9800020, a nombre del directivo cubano de LABIOFAM Alejandro González Torres,- en su condición de Director de Exportaciones -.

Por cierto González Torres, también, estuvo involucrado con Fraga Castro y su primo Alejandro Castro Soto del Valle,- un hijo de Fidel Castro Ruz-, en las inauditas negociaciones (2012-2015) con el prominente defraudador rumano Ovidiu Tender para la construcción de una bio-fábrica del GRUPO LABIOFAM en Serbia. Acotar que el magnate rumano en ese período estaba siendo acusado en su país en uno de los más dilatados procesos criminales (2006-2015) por fraude y lavado de más de mil millones, a través de contratos ilícitos entre mercantiles rumanas, que defraudó con otros.

Ahora bien, los siguientes directivos cubanos,- en condición de directores generales de LABIOFAM, S.A. (Cuba) -, habrían contribuido a la gestión de ese circuito financiero fraudulento, a través de Bahamas: Sra. Adiley Gómez Oller, Sra. Yisel González Marrero, Sr. Pablo Hernández García, Sr. Gustavo Junco Matos. (Denunciado en los "Papeles de Panamá."), Sr. Benito Rafael Migoya Díaz y Ana Livia Fraga Pérez, en condición de Directora Adjunta. (Hija de José Antonio Fraga Castro).
Sin perder de vista quienes ocuparon el puesto de Director de Contabilidad y Finanzas (Economía) en dicha mercantil cubana. Destacaría Arieldi Marrero Batista por sus burdos fraudes y malas-prácticas financieras.

También estarían involucrados los siguientes directivos cubanos,- en condición de directores generales de LABIOFAM ASIA, LTD. (Bahamas) residiendo en Viet Nam: Sr. Jorge Luis Martínez López, Sr. Gustavo Junco Matos. Denunciado en los "Panama Papers", es decir, en la base de datos pública que administra el International Consortium of Investigative Journalists, ICIJcon sede en Washington y Sr. Juan Manuel del Valle Torres.

Todos los mentados son militantes del Partido Comunista de Cuba y Cuadros de Dirección del Estado cubano. Esta última condición nos conduce al principio del Derecho denominado "Unidad de Acto". Ese principio predica que son Actos de Estado los realizados por sus agentes en ejercicio de sus funciones. Y es aquí donde se da la nota muy grave en cuanto al hecho extraordinario, que aquí nos ocupa.

Destacar que los directores generales de LABIOFAM, S.A. (Cuba) son designados por el Ministro de la Agricultura en condición de Cuadros de Dirección del Estado cubano.

El debido proceso,- con el respeto a las Garantías Judiciales y la debida transparencia hacia los Cubanos-, determinaría la gravedad, el grado de participación y en definitiva la responsabilidad penal en cuanto aquellos que han contribuido a perpetrar las operaciones financieras en el circuito financiero fraudulento transnacional entre LABIOFAM, S.A. (Cuba) y LABIOFAM ASIA, LTD. (Bahamas).

Pero eso es algo que no se le da bien a las autoridades comunistas cubanas. A ellas mejor se le da el secretismo y la falta de transparencia, incluye a los "periodistas oficiales."

CUESTIONES LEGALES:

Sin detrimento de la ocurrencia del circuito financiero fraudulento descrito hay varias cuestiones legales que deberían ser establecidas.

1) Se debe establecer si o no BIO ASIA, LTD. (Bahamas), ahora LABIOFAM ASIA, LTD., se consitituyó con recursos financieros provenientes de las operaciones financieras de Robert L. Vesco (EE.UU.). De ser así, LABIOFAM, S.A. (Cuba) tras tomar el control de la mentada mercantil bahamesa habría estado controlando capitales ilícitos durante años.

2) Se debe establecer el monto y destino final,- vía transferencias y cuentas bancarias -, de los flujos de capitales de LABIOFAM, S.A. (Cuba) hacia LABIOFAM ASIA, LTD. (Bahamas) a razón de los contratos de compra-venta internacional y de agencia suscritos entre ambas mercantiles de manera fraudulenta.

3) Establecer en el Consolidado de los Estados Financieros de LABIOFAM, S.A. (Cuba) la contabilidad de los Estados Resultados de LABIOFAM ASIA, LTD. ( Bahamas) para el cierre de cada ejercicio y su distribución de utilidades.

4) Examinar los Acuerdos de la Junta General de Accionistas de LABIOFAM ASIA, LTD. (Bahamas) a los efectos de identificar decisiones sobre sus recursos financieros.

5) Examinar los Estados Financieros de LABIOFAM ASIA, LTD. (Bahamas).

* Doctor en Derecho Cum Laudecon doble título de Máster. España. Abogado Anti-Totalitarismo. Activista por las Libertades Fundamentales.


Continue reading

Presentación del libro: “La Habana bien vale unos títulos” en su versión digital.


Este libro es la versión en libro electrónico para Kindle del libro: “La Habana bien vale unos títulos” del Dr. Eloy A González.

Se trata de una selección de artículos que iniciaron la publicación  sobre temas de Salud, Medicina y Educación Médica en Cuba en el sitio web: Diario NotiCubainternacional. Los artículos fueron apareciendo más tarde en otros sitios de temas cubanos  y en la página de opinión del Periódico Panorama de Fort Worth, Texas.
Fueron también parte de los principales artículos  que conformaron el Blog de Medicina Cubana, actualmente en la red. El libro fue publicado en su primera edición por Bubok Publishing S.L, España.

Fue presentada en una reedición por Alexandria Library Publishing House (26 de mayo del 2017), vinculada a CreateSpace (Amazon); en la actualidad: Kindle Direct Publishing (KDP).

 Esta es la versión de eBook o libro digital y se publica el 9 de enero del 2020 tomando el texto original.

Usted puede adquirir este libro electrónico, a un precio razonable para leer en su computadora personal o en Kindle; en la página de Amazon haciendo CLIC AQUI


Continue reading

Solicitud urgente de ayuda para lograr un diagnóstico y tratamiento de una niña cubana con una ceguera progresiva y parálisis que no le permite caminar.

Yeni Núñez Jerez, madre de la niña quien residen en Colon Matanzas, Cuba;  ha solicitado ayuda para llegar a un diagnóstico y conducir un tratamiento que permita salvar a su hija con una Leucoencefalopatía posterior y un diagnóstico presuntivo de Xantomatosis cerebrotendinosa.

¿Qué es esa enfermedad?

En realidad la información relativa al diagnóstico de la niña es dual. Por una parte afirma la nota que tiene un Síndrome de Leucoencefalopatía posterior reversible (PRES),  es una entidad que inicialmente estaba asociada a trastornos atribuidos a la hipertensión arterial severa, eclampsia, alteraciones renales e inmunosupresión. El listado de causas se ha ampliado.

La presentación clínica más frecuente es en forma de convulsiones de nueva aparición, encefalopatía, cefalea y alteraciones visuales, aunque también se han descrito casos de paresia, náuseas y alteración mental, ya sea de inicio brusco o progresivo .Las crisis generalizadas son comunes e incluso se puede llegar al coma.

Pero no es este el diagnóstico presuntivo que inquieta a los familiares y probablemente a los médicos de atención, sino la posible presunción de que la niña padece de Xantomatosis cerebrotendinosa.

¿Qué es la Xantomatosis cerebro tendinosa?

La xantomatosis cerebrotendinosa (CTX) es una anomalía de la síntesis de ácidos biliares caracterizada por colestasis neonatal, cataratas de aparición en la infancia, xantomas del tendón de aparición en la adolescencia y en jóvenes, y xantoma del cerebro con disfunción neurológica de aparición en adultos. En todo el mundo se han descrito más de 300 pacientes. Su prevalencia se estima en 1/50.000 en caucásicos.

La CTX está causada por mutaciones en el gen que codifica la enzima esterol 27-hidroxilasa (CYP27A1; 2q33-qter). Esta enzima cataliza el primer paso en la oxidación de la cadena lateral del esterol que participa en la vía de síntesis del ácido biliar (SAB). La función enzimática defectuosa interrumpe la SAB, lo que produce depósitos de colesterol y colestanol, causantes de un proceso degenerativo.

Hasta aquí existe un diagnostico que permite conducir a una explicación sobre la ceguera de la niña y sus síntomas, pero la presunción de que tiene una diagnóstico de Xantomatosis cerebrotendinosa conduce a estudios diagnósticos de laboratorio que permiten saber con exactitud y conducir un tratamiento específico (terapia de reemplazo).

Veamos la información que nos llega desde Cuba a través de una página web de temas cubanos:

Yeni Núñez Jerez señala que las pruebas para llevar a cabo un tratamiento contra lo que podría ser Xantomatosis Cerebrotendinosa no se realizan en Cuba

Miércoles, 8 de enero, 2020 | 3:34 pm

Yeni Núñez Jerez, madre cubana residente en Colón, Matanzas, pidió ayuda en redes sociales para salvar a su hija de seis años, que padece una leuco encefalopatía posterior que la ha dejado completamente ciega.

Pese a tener un primer diagnóstico del caso de su hija, Núñez Jerez señala que las pruebas para llevar a cabo un tratamiento contra lo que podría ser Xantomatosis Cerebrotendinosa no se realizan en Cuba, por lo que suplica a organizaciones dedicadas a salvar vidas que atiendan su caso.
La Xantomatosis Cerebrotendinosa es una enfermedad metabólica producida por el déficit de la enzima 27-hidroxilasa, provocada por un trastorno de origen genético.

Mi niña necesita un estudio molecular y mi economía no me permite viajar a ningún país desarrollado para pagar, hacerle el examen y poder diagnosticar y frenar la progresión de la enfermedad. Por favor, sus padres y familiares estamos desesperados viendo como nuestra niña se nos va de las manos y no podemos hacer nada”, escribió la madre.

Según la madre, la pequeña era “aparentemente normal”. Sin embargo, hace un año perdió completamente la visión y desde el pasado mes de noviembre experimenta una hemiparesia, padecimiento que genera la disminución de la fuerza motora o parálisis parcial que afecta un brazo y una pierna del mismo lado del cuerpo.

Con el dolor más grande que una madre puede sentir, le pido por favor a todas las personas que vean este mensaje lo compartan para ver si llega a las manos de alguna organización que me pueda ayudar. Le suplico a Dios que permita que este mensaje llegue a las manos de la persona o la organización que pueda ayudar a mi pequeña de seis añitos, que muchas veces me pregunta: ¿mamá, cuando volveré a ver y cuando podré jugar fútbol con mi hermanita? O más triste, cuando me dice: mamá, ¿por qué me pasa esto a mí, si yo no le he hecho daño a nadie? ¿Y qué puedo decirle amigos? Si yo daría hasta mi vida a cambio de su salud y felicidad”.

Fuente: Cubanet

Queremos que usted se detenga en esta nota final:

·         La nota introductoria no representa una completa revisión de la entidad patológica que nos ocupa.

·         En más de una ocasión esta página ha compartido informaciones sobre algunos pacientes porque los familiares han solicitado ayuda. Discretamente he enviado la información y  obtenido respuestas.

·         Estamos solicitando información adicional a los familiares aun cuando no tenemos sus nombres, esperamos que nos las hagan llegar para incluirlas en este post.

·         Estamos solicitando información a profesionales de la salud e instituciones médicas  en el exterior con la finalidad de contar con más datos sobre estas enfermedades.

·         Finalmente, incluimos aquí la dirección electrónica del Blog de Medicina Cubana con la certeza de que alguna información, como otras veces ha ocurrido, nos llegue.








Continue reading

Mandatos de la ONU sobre abusos de derechos humanos sufridos por médicos de Cuba que participan en misiones internacionalistas.

PALAIS DES NATIONS • 1211 GENEVA 10, SWITZERLAND

Mandatos de la Relatora Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus causas y consecuencias; y de la Relatora Especial sobre la trata de personas, especialmente mujeres y niños.

REFERENCIA: AL CUB 6/2019 

 6 de noviembre de 2019  

Excelencia,  

Tenemos el honor de dirigirnos a Usted en nuestra calidad de Relatora Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus causas y consecuencias; y Relatora Especial sobre la trata de personas, especialmente mujeres y niños, de conformidad con las resoluciones 33/1 y 35/5 del Consejo de Derechos Humanos.  

En este contexto, quisiéramos señalar a la atención urgente del Gobierno de Su Excelencia la información que hemos recibido en relación con presuntos abusos de derechos humanos sufridos por médicos de Cuba que participan en “misiones de internacionalización”.  

Según información recibida, incluyendo de primera mano:  

Desde 1963, el Gobierno de Su Excelencia envía brigadas médicas al extranjero. Según cifras gubernamentales, más de 600 mil trabajadores de la salud han prestado servicios médicos en más de 160 países. Actualmente, unos 30 mil médicos cubanos estarían activos en 67 países. Los estudios universitarios en Cuba son gratuitos, incluyendo para estudiantes extranjeros.   

Los médicos y otros profesionales cubanos trabajan en distintos países a nivel internacional en “Misiones de Internacionalización” por un período promedio de 3 años. Dichas misiones están reguladas en su legislación con la definición de trabajo de civiles por cuenta del Estado. La Resolución No. 168 de 2010 emitida por el Ministerio de Comercio Exterior e Inversión Extranjera de Cuba establece el régimen disciplinario de los trabajadores civiles cubanos que prestan servicios en el exterior.   

En las últimas décadas, Cuba ha creado y consolidado el Sistema Nacional de Salud (SNS) que incluye un enfoque internacionalista, además de varios principios rectores adicionales.  

Entre 2011 y 2015 los profesionales contratados en el exterior habrían aportado un promedio anual de más de 11 millones de dólares. De esa cantidad, al menos un 80% habría sido tributado por los especialistas de la salud.  

Sin duda, las misiones médicas han aportado tratamiento médico a un alto número de personas que de otra manera no hubieran tenido acceso a servicios de salud.   

Sin embargo, quisiéramos expresar nuestra preocupación por las condiciones de trabajo y de vida que estarían afectando a los médicos cubanos enviados al exterior para prestar sus servicios.  

Muchos médicos cubanos que trabajan en el exterior estarían expuestos a condiciones de trabajo y de vida explotadoras, pagos salariales inadecuados. Además, muchos de estos profesionales estarían sometidos a presiones y a seguimiento por parte del Gobierno de Su Excelencia.   

En particular, estamos preocupados por las siguientes alegaciones que nos fueron remitidas:  

·       Si bien la participación en las misiones de internacionalización es oficialmente voluntaria, muchos médicos se sienten presionados para acogerse a dichas misiones y temen represalias por parte de Gobierno de Cuba si no participan;   

·       En muchos de los países que se benefician de una misión de internacionalización, los médicos cubanos no recibirían un contrato de trabajo o si los tuvieran no siempre recibirían una copia del mismo;  

·       El Gobierno de Cuba recibiría una suma de dinero de los gobiernos anfitriones y pagaría a los trabajadores una parte de dichos fondos. Sin embargo, el Gobierno de Su Excelencia retendría un porcentaje significativo del salario que los países anfitriones pagan por los profesionales cubanos que hacen parte de una misión de internacionalización. En los países donde el gobierno anfitrión paga directamente al trabajador cubano, éste debe devolver al Gobierno de Cuba un porcentaje de su salario que aumentaría al 75% o hasta el 90% de su salario mensual. En muchos casos, el salario entregado a los trabajadores médicos no permitiría vivir dignamente; Además, el Gobierno de Cuba estaría “congelando” una parte del salario que los médicos pueden acceder únicamente tras su regreso al país pero, según información recibida, muchas veces no reciben de la totalidad del monto que les corresponde;   

·       Los médicos trabajarían 48 horas por semana más 16 adicionales de guardia, lo cual aumenta a un total de 64 horas semanales, muchas veces incluyendo sábados y domingos. El exceso de horas trabajadas ilustra la explotación laboral a la cual estarían sometidos los médicos cubanos en el exterior;  

·       La libertad de movimiento de los trabajadores cubanos en el país de destino estaría restringida y bajo vigilancia por funcionarios del Gobierno;  

·       El derecho a la privacidad estaría limitado por el control y seguimiento efectuado a los médicos, incluyendo la comunicación y las relaciones sostenidas con personas nacionales y extranjeras durante las misiones de internacionalización;   

·       En principio, los profesionales podrían regresar a Cuba de vacaciones una vez por año pero que dicho viaje sería muchas veces considerado como premio o según las circunstancias, podría ser negado como una forma de castigo;   

·       Si un profesional decide retirarse del trabajo en el exterior, se califica como “abandono de misión de trabajadores civiles” bajo del Código Penal de Cuba que en su artículo 135 (1) estipula que “el funcionario o empleado encargado de cumplir alguna misión en un país extranjero que la abandone, o, cumplida ésta, o requerido en cualquier momento para que regrese, se niegue, expresa o tácitamente, a hacerlo, incurre en sanción de privación de libertad de tres a ocho años”. Las mismas sanciones son aplicadas a profesionales que después de cumplir una misión en el extranjero deciden establecerse en otro país. Como consecuencia, muchas familias están separadas lo cual tiene un fuerte impacto negativo en su bienestar. Los médicos considerados desertores no están autorizados de regresar a Cuba durante ocho años y los familiares que permanecen en Cuba estarían sujetos a señalamientos y repercusiones por parte de entidades gubernamentales. Según anunció el vicepresidente del Consejo de Estado de Ministros, Roberto Morales Ojeda en febrero de 2019, el retorno de los médicos que se quedaron en Brasil desde la descontinuación del programa Mais Médicos está autorizado. Sin embargo, muchos de los profesionales afectados temen represalias si vuelven a Cuba.  

·       Muchos profesionales reportaron recibir amenazas regulares por parte de funcionarios estatales de Cuba en los países de destino y mujeres médicas han sufrido acoso sexual mientras se encontraban participando en misiones de internacionalización.   

Otros profesionales, entre ellos maestros, ingenieros o artistas estarían sometidos a condiciones de trabajo y de vida parecidas.   

Las condiciones de trabajo reportadas podrían elevarse a trabajo forzoso, según los indicadores de trabajo forzoso establecidos por la Organización Internacional de Trabajo. El trabajo forzoso constituye una forma contemporánea de esclavitud  

En relación con las alegaciones arriba mencionadas, sírvase encontrar adjunto el Anexo de referencias al derecho internacional de los derechos humanos el cual resume los instrumentos y principios internacionales pertinentes.   

En particular, quisiéramos llamar la atención del Gobierno de su Excelencia sobre las normas fundamentales establecidas en la Convención sobre la Esclavitud de 1926, la Declaración Universal de los Derechos Humanos (art. 4) y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (art. 8), que prohíben la esclavitud, la trata de esclavos y el trabajo forzoso en todas sus formas. A este respecto, también quisiéramos llamar su atención sobre el Convenio Nº 29 de la OIT sobre el trabajo forzoso y el Convenio Nº 105 de la OIT sobre la abolición del trabajo forzoso, en los que se pide que se suprima el uso del trabajo forzoso u obligatorio. Quisiéramos mencionar, además, los artículos 7 y 11 del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, que reconocen, respectivamente, el derecho a condiciones de trabajo justas y favorables y a un nivel de vida adecuado. Además, quisiéramos señalar el artículo 12 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, relativo al derecho de toda persona a la libertad de circulación y a la libertad de elegir su residencia, así como los artículos 17 y 19, que protegen el derecho a la libertad de opinión y de expresión, así como a la intimidad y prohíben la injerencia arbitraria en la correspondencia. Por último, quisiéramos recordar al Gobierno de Su Excelencia el artículo 4 de la Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer, en el que se establece que los Estados deben aplicar sin demora, por todos los medios apropiados, una política para eliminar la violencia contra la mujer.   

Es nuestra responsabilidad, de acuerdo con los mandatos que nos han sido otorgados por el Consejo de Derechos Humanos, intentar clarificar las alegaciones llevadas a nuestra atención. En este sentido, estaríamos muy agradecidas de tener su cooperación y sus observaciones sobre los asuntos siguientes:  

1. Sírvase proporcionar cualquier información o comentario adicional en relación con las alegaciones mencionadas arriba.  

2. Sírvase proporcionar información detallada acerca de las medidas que el Gobierno de Su Excelencia ha adoptado o está planeando adoptar para garantizar a todos los médicos y otros profesionales cubanos que trabajan en el extranjero condiciones de trabajo y de vida dignas.   

3. Sírvase indicar de qué manera el Gobierno de Su Excelencia está evitando la separación familiar prolongada entre médicos que trabajan en el exterior y sus familiares que permanecen en Cuba.  

4. Sírvase indicar si el Gobierno de Su Excelencia tiene la intención de firmar el P029 - Protocolo de 2014 relativo al Convenio sobre el trabajo forzoso, 1930.  

5. Sírvase proporcionar información sobre los mecanismos de queja existentes para profesionales cubanos que quieran denunciar abuso o explotación laboral y de qué manera dichos canales o mecanismos puedan ser accedidos desde el extranjero.   

Agradeceríamos recibir una repuesta en un plazo de 60 días. Transcurrido este plazo, esta comunicación y toda respuesta recibida del Gobierno de su Excelencia se harán públicas a través del sitio web de informes de comunicaciones. También estarán disponibles posteriormente en el informe habitual que se presentará al Consejo de Derechos Humanos.  

A la espera de su respuesta, quisiéramos instar al Gobierno de su Excelencia a que adopte todas las medidas necesarias para proteger los derechos y las libertades de las personas mencionadas e investigar, procesar e imponer las sanciones adecuadas a cualquier persona responsable de las violaciones alegadas. Quisiéramos asimismo instarle a que tome las medidas efectivas para evitar que tales hechos, de haber ocurrido, se repitan.  

Acepte, Excelencia, la expresión de nuestra más distinguida consideración.  

Urmila Bhoola

Relatora Especial sobre las formas contemporáneas de la esclavitud, incluidas sus causas y consecuencias  

Maria Grazia Giammarinaro

Relatora Especial sobre la trata de personas, especialmente mujeres y niño

Fuente: https://spcommreports.ohchr.org/TMResultsBase/DownLoadPublicCommunicationFile?gId=24868
Continue reading