Calendario

May 2018
M T W T F S S
« Apr    
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.

Holguín

Murió la médico cubana en situación grave en Argentina, no sobrevivió a la desidia.

Hace un mes este Blog dio a conocer la situación de la Dra. Yanet Gil , medico cubana, quien había abandonado la misión medica en Bolivia y se había establecido en Argentina.
Dra Yanet Gil
En un país distante y lejos de su familia en Holguín Cuba, la Dra. Gil luchó contra la muerte en circunstancias muy difíciles. Fue entonces que se desarrolló una campaña de solidaridad y apoyo económico buscando que pudiera regresar a Cuba. Este Blog pidió encarecidamente a la comunidad cubana en Argentina, y en comunicaciones directas a otros personas e instituciones, sin que sepamos cual fue la situación en el último mes de vida de esta profesional cubana; que prefirió dejar la misión y buscar mejores oportunidades en otro país pensando, tal vez, en sus hijos que quedaron en Cuba. La información del fallecimiento dice así:

Falleció doctora cubana abandonada a su suerte en Argentina

By Carlos Montero on 21 enero, 2017

En estos momentos se realizan los trámites correspondientes para hacer llegar las cenizas de la doctora cubana Yanet Gil a sus familiares en Cuba.

La doctora cubana Yanet Gil Guilling, natural de la provincia de Holguín, y que permanecía en estado crítico en un hospital en Argentina, falleció aproximadamente a las seis de mañana de este sábado, según confirmó el padre de sus hijos en su perfil de Facebook.

Dra Yanet Gil en hospitalizacion en Argentina
Hace algunas semanas la doctora encabezó titulares en los medios de prensa digitales por su estado de salud y por encontrarse en una institución médica carente de condiciones para abordar su estado clínico.
Gil Guilling había desertado de una misión médica cubana en Bolivia y residía en Argentina, razones por las que se dificultaron su repatriación a la isla donde probablemente bajo las atenciones de personal médico y el apoyo de sus familiares y amigos hubiese podido sobrevivir.

Después de semanas de gestión la aerolínea Cubana de Aviación había manifestado la intención de trasladarla a Cuba, pero la situación de la doctora lejos de mejorar empeoró por lo que no pudo hacer el viaje de 9 horas desde Argentina hasta La Habana.

La paciente padecía Diabetes Mellitus Insulinorequirente, Polineuropatía Diabética, Hipertensión Arterial, Hipotiroidismo y abuso de sustancias opioides.

La doctora cubana  presentaba además escara occipital grado I, con pérdida del cabello, afecciones en algunos órganos como ojo izquierdo, oreja derecha, arcadas dentales y ausencia de incisivos anteriores del lado derecho.


Fuente: Yusnaby Post

Continue reading

Campaña de ayuda urgente para una médico cubana en condición critica y abandono en Argentina

La Dra. Yanet Gil Gilling, natural de Holguín Cuba, quien se desempeñaba como médico en Bolivia, dejo la misión en ese país y se trasladó a la Argentina. Su estado de salud es muy crítico y está muriendo lentamente en completo abandono. Incluimos aquí toda la información sobre la situación de esta colega en una país tan distante y sin ningún familiar cerca. Pero lo más importante es que los cubanos radicados en Argentina, sobre todo aquellos vinculados con la profesión médica puedan ayudar de alguna forma a nuestra colega. Esto es lo que queremos cuando  publiquemos y enviemos esta información:

Una doctora cubana está abandonada a su suerte en estado crítico en Argentina

La imagen de la Dra. Cubana Yanet Gil Gilling ha llamado la atención de las redes sociales después que sus amigos hicieran público su deplorable estado de salud en Argentina.

Dra Yanet Gil en condicion de hospitalizacion
Yanet Gil desertó de una misión médica cubana en Bolivia, se trasladó hasta Argentina, y desde ese momento su estado de salud se fue deteriorando hasta la actualidad. Padece diabetes tipo II e hipertensión arterial de modo crónico y el informe médico más reciente destaca lo siguiente: Internación prolongada con sepsis urinaria recurrentes, Polineuromiopatia y múltiples escaras como consecuencia de la prolongada hospitalización en cuidados intensivos. Trastorno deglutorio o disfagia (alimentación parenteral). Antecedentes de hipertensión arterial y diabetes tipo II.
La doctora  cubana que tantas vidas ha salvado en el mundo no tiene quien la alimente ni la cuide, está abandonada a su suerte en un centro médico que no dispone de condiciones para su estado de salud. Concretamente se encuentra en el Hospital Municipal de Morón y está ubicado en: Monte 848, Morón, Buenos Aires, donde ha sido víctima de varias negligencias médicas.

Para sobrevivir, la paciente necesita una enfermera que la cuide las 24 horas del día porque no puede alimentarse sola y tiene escaras profundas que precisan curas frecuentes, según consignan fuentes médicas.

Para la doctora cubana, urge un traslado inmediato y la posterior repatriación a Cuba, sin que importe que haya abandonado misión médica alguna. En la isla se encuentra su madre, una anciana de 70 años de gran prestigio en el sistema de salud cubano y sus dos hijos de 17 y 19 años respectivamente.

Yanet Gil se graduó de Medicina en la Facultad de Ciencias Médicas de la provincia de Holguín, Cuba. Un grupo de amigos de la doctora han promovido esta información en aras de pedir ayuda humanitaria precisando que dicha institución hospitalaria  no posee el personal calificado ni las condiciones para que Yanet sobreviva y recupere su calidad de vida.

Por tal motivo ponen a disposición de quienes quieran apoyar esta causa un enlace para recibir donaciones que serán empleadas en las tramitaciones que requiere el caso, y que serán recibidas y administradas por Mary Sandra Chagas Techera https://www.facebook.com/samysand07?fref=ts), amiga y actual responsable de la paciente en estado crítico.

Para hacer sus donaciones entre a este enlace en la conocida página Gofundme.
Fuente: Blog de Cuba


El periodista Alejandro Condis desarrolló el siguiente reportaje que incluye un video de Yanet:
Continue reading

Actitud criminal de las autoridades de salud en Holguín, Cuba al negarse a operar a un joven con trauma cervical…, este murió.

El joven Antonio Aldana con un diagnóstico de trauma cervical severo necesitaba una intervención quirúrgica de urgencia pero esta se pospuso por falta de recursos como eran el uso de un collar de inmovilización externa (minerva) que debe ponerse antes de que el paciente llegue al hospital  y láminas que se utilizan en los procedimientos quirúrgicos. Los familiares consiguieron estos pero al estar hospitalizados otros dos pacientes con trauma cervical, les dijeron en la Dirección del Hospital que no sería operado porque no había los medios para los otros dos. Fue entonces que le dijeron a la madre: si no se salvan los tres no se salva ninguno”.

El Hospital “V.I.Lenin”, donde trabajé durante 4 años, siempre ha contado con un Servicio de Neurocirugía muy eficiente y con médicos especialistas bien calificados y dedicados a su profesión, solo que si no cuentan con los recursos o insumos médicos nada pueden hacer.

Los traumatismos de la columna cervical es un problema común con un amplio rango de severidad ;  la evaluación de los pacientes se basa en los protocolos clínicos y radiográficos estandarizados para identificar las lesiones, patologías asociadas, clasificar las lesiones, predecir la inestabilidad, establecer el tratamiento y evaluar los resultados. Algunos consideran que el tratamiento quirúrgico debe hacerse dentro de las 10 horas siguientes al momento en que se produjo en trauma.
En tanto que, negar el procedimiento quirúrgico porque solo había los medios que los familiares gestionaron para su paciente y no había para otros dos; plantea serios interrogantes porque habría que considerar el grado de severidad de los tres pacientes en conjunto, pero todo parece indicar que la información fue escamoteada. Veamos la información primaria en forma de una carta que la madre del paciente dirige a las autoridades de salud:

Holguín, 5 de julio de 2016.

A: Salud Provincial.

Mi hijo Antonio Aldana Trujillo sufrió una caída el pasado 2 de julio y sus amigos lo llevaron al hospital de Rafael Freyre, donde le dieron los primeros auxilios y trataron de estabilizarlo para trasladarlo al Hospital General Universitario “V.I.Lenin” en  Holguín.  En el Cuerpo de Guardia de poli traumatizados  de ese hospital fue atendido por el equipo de Neurocirugía y luego de algunos estudios, el médico nos explicó que mi hijo  presentaba fracturas en las vértebras de la columna cervical y había que hacerle  una operación de urgencia porque corría peligro de muerte pero que existía un problema porque en la provincia no había las láminas que se necesitan para esa operación.   El doctor nos dijo que  si nosotros conseguíamos esas láminas por nuestros propios medios podían operarlo.

Como debe llegar el paciente al hospital
 ya con la inmovilizacion  externa con collar
Esa noche lo ingresaron en la Sala de Neurología del Hospital Lenin (sexto B) y lo tienen sólo con tratamiento sintomático para mantenerlo vivo hasta que puedan.  Para más desagravios nos dicen que necesita una minerva para mantenerle estable la cervical, pero que tampoco hay en el hospital así que tuvimos que mandarla a hacer y comprarla con nuestros recursos.  Buscamos desesperadamente por todas partes hasta que conseguimos la lámina que nos había dicho el médico y la presentamos en el hospital y se nos dijo que mi hijo sería pasado al salón de inmediato.
Cuando más esperanzas teníamos nos informan los neurocirujanos que no lo iban a operar porque una madre de otro paciente que se encuentra en situación similar se había quejado porque para su hijo no hay lámina.  Al encontrarnos en esta situación nos dirigimos a la dirección del hospital y sólo nos dicen que si no hay láminas para operar a los tres pacientes en condiciones similares no hay para ninguno, “si no se salvan los tres no se salva  ninguno”.

Nos dirigimos al Partido Provincial (Comité Provincial del Partido Comunista de Cuba) y a Salud Provincial ( Dirección Provincial de Salud de Holguín) pero no nos dieron ninguna respuesta.  Entonces yo me pregunto ¿si primero nos dijeron una cosa por qué juegan con nosotros que estamos desesperados y no queremos perder a nuestro hijo?  Sólo me queda pedirle a Dios que haga un milagro y me lo salve porque es una gran persona y siempre ha ayudado desinteresadamente donando su sangre desde hace más de 20 años. No me explico lo que pasa en este país que no hayan recursos para las operaciones de urgencia.  ¿Por qué se dice que Cuba es una gran potencia médica?

Doralis Trujillo González.

Nota de Pedro Pablo  Celestrin Reina a La Nueva República:

 Este hombre estaba entre la vida y la muerte y me presenté en Salud Provincial como el Coordinador de la Defensoría del Pueblo del CID y allí les hablé del caso como un defensor de mi pueblo que bastante falta le hacemos.  Les dije que me tenían que dar una respuesta en ese momento o les hacia una manifestación por el paciente. Se reunieron y les dijeron a los familiares que lo operarían ese mismo día, sin embargo no operaron a Antonio Aldana y en la madrugada de hoy 7 de julio este ciudadano cubano murió por falta de recursos y equipos médicos.
La llamada potencia médica cubana una vez más engaña a familiares de las víctimas que pasan por los hospitales de Cuba, que ya no aguanta más, esta vez tuvo como consecuencia la muerte.   Los médicos dijeron que la lámina que consiguieron los familiares no tenía las medidas necesarias para operar a Antonio pero cuando la madre y un hijo pidieron a los médicos que les mostraran el resultado de la tomografía, cínicamente dijeron que esa información se había borrado de la computadora.  ¿Hasta cuándo el pueblo cubana seguirá sufriendo por culpa de una dictadura comunista que nos engaña y nos atropella?

Durante el entierro el día 8 de julio, Pedro Pablo Celestrin*  fue sitiado por la policía política y su teléfono se quedó sin comunicación


*Pedro Pablo Celestrin Reina. Es un comunicador que trabaja para la defensoría del pueblo y reside en Holguín Cuba. E-mail: denuncias@defensoriacuba.org, http://defensoriacuba.org/

Continue reading

Primero: ¿la salud o el negocio?

Holguín 7 de junio de 2016.--La tienda donde se venden las prótesis y el calzado ortopédico en la ciudad de Holguín, que durante más de 50 años radicó en un confortable local ubicado en las céntricas calles Libertad y Luz Caballero, en el boulevard holguinero, fue reubicada justo detrás de la TRD (Tienda de Recaudación de Divisas) El Caney, en el periférico Reparto Lenin, y en una segunda planta, a pesar que se supone que los que necesiten ese servicio tengan problemas de salud.

Facilidades de servicios ortopédicos en Holguín.
El cambio que en nada favorece a los usuarios, se debe a la simple razón de que el local será remodelado para reabrirlo como una tienda recaudadora de divisas. El Consejo de la Administración Provincial y el Partido Comunista (PCC), a propuesta de TRD Caribe, decidieron el cambio; argumentando que el servicio que allí se prestaba, no se ajustaba a los requerimientos urbanísticos actuales, por el tipo de paciente que atiende, y que además no clasifican como de primera necesidad.
Ahora el nuevo local, que antes sirvió como almacén y gerencia de la unión Kiosquera de TRD, se ha convertido en una odisea para aquellas personas aquejadas de diversas patologías ortopédicas, obligados a subir una escalera para ser atendidos por los especialistas que allí laboran y en los casos en que los pacientes no pueden ir a recibir atención, los especialistas y técnicos, tienen que bajar hasta el frente de la nueva institución a prestar el servicio.

Es deplorable y a la vez lamentable, ver a tantos pacientes en sillas de ruedas y otros con muletas, que no pueden subir hasta el referido local, parados al sol, esperando que les toque su turno para ser atendidos y recibir el aditamento que les posibilite atenuar un poco el impedimento físico que padecen. Ningún grupo etario escapa a tan inhumana situación, por lo que se puede ver lo mismo un paciente pediátrico u otro geriátrico, junto a sus familiares,  en espera de atención especializada.

Facilidades de servicios ortopédicos en Holguín,
 escalera para terapia incluida.


Los diseños que allí se elaboran no son del agrado de los usuarios, por lo rústicos y poco estéticos que los fabrican. Los trabajadores comentan que ellos ahora tienen mayores dificultades para realizar su trabajo, por lo estrecho del local,  con un equipamiento obsoleto, proveniente en su mayoría de la ex URSS (Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas) y que la materia prima que les suministran no cumple con los estándares de calidad requeridos, de manera fundamental en el calzado ortopédico, además de que muchas prótesis no se hacen con el material adecuado, lo que provoca dificultades al darle uso los pacientes, llegando a  lesionar en muchos casos por la deficiente protección adherida a los mismos, como el corsé de Milwaukee. Además, al igual que en la mayoría de los establecimientos públicos del país, está el “desvío de materiales” de diversos tipos, para trabajos particulares, como es natural en estos casos, por un precio mayor, pero con mejor calidad.            

Y es que la realidad cotidiana del cubano -doliente y sufrido- dista mucho de la propaganda oficial, que hace grandilocuente las facilidades de los servicios médicos y paramédicos: se podría poner como ejemplo el solo hecho que en la actualidad los pacientes pediátricos de toda la provincia de Holguín, tienen que trasladarse hasta el distante Camagüey, para realizarse una resonancia magnética, al llevar varios meses el equipo roto.

En la propaganda que hace la TRD en sus vehículos y establecimientos, está considerado el siguiente slogan: “LO MIO PRIMERO”. Nadie sabe: ¿lo de quién? Es posible que sea lo de los hermanos Castro y su familia, o lo del Gerente de turno de las TRD. Pero todo el mundo está seguro que lo del pueblo no es.


* Medico y Comunicador independiente de la Red cubana de comunicadores comunitarios. Reside en la ciudad de Holguín, Cuba y algunos de sus colaboraciones pueden encontrase en el Blog de la Red cubana de Comunicadores comunitarios y en su Blog personal (Lagrimas de Cuba), E-mail: yisanlisanzamora@gmail.com, comuni.red.comunitaria@gmail.com

Continue reading

Afectaciones en los procedimientos quirúrgicos por falta de recursos en el Hospital Provincial Docente “V I Lenin” de Holguín, Cuba.

Una cirujana del Hospital Lenin en Holguín va al mercado informal al frente del hospital a buscar material para poder operar.


Holguín, Cuba, 7 de junio del 2016.

La falta de material gastable, acentuada desde hace unas semanas, ha provocado un marcado descenso en la efectividad y prontitud de un notorio número de operaciones quirúrgicas en el Hospital Provincial Docente Vladimir Ilich Lenin, de la provincia de Holguín, y es además una muestra fehaciente de incompetencia que incluye la falta de responsabilidad de la Dirección de la institución; así como de la Dirección Municipal y Provincial del Ministerio de Salud Pública, ante el inmenso deber que tienen con el pueblo.

Uno de los materiales que está en falta y más afectaciones ha causado, es el esparadrapo, y se puede calificar como algo compleja esta ausencia, si se tiene en cuenta que estos servicios hospitalarios por cada guardia, entregaba entre 10 y 12 rollos de esparadrapo -dependiendo de su tamaño- y debido al desvío de este material por directivos y trabajadores, fue racionado a un rollo por servicio, existiendo además un fuerte control sobre este material, con un cúmulo de medidas que rozan lo ridículo.
Hospital Provincial Docente “V I Lenin”,
 Holguín, Cuba

El colmo de la desfachatez y de la inmoralidad de la Dirección del Hospital, estriba en que una cirujana del Servicio de Oncología (cuyo nombre no revelaremos para su protección) hace unas dos semanas, se dirigió a la “Candonga” ubicada justamente frente al hospital, donde compró dos rollos de esparadrapo para poder operar los casos que tenía asignado.
El problema no se circunscribe solo a este material, hay otros de mayor envergadura como son los “trocares”, que igual están ausentes, lo que genera un gran problema para los anestesiólogos, ya que uno de sus usos comunes es la inducción anestésica por las vías epidural y subaracnoidea y para facilitar la inducción de medicamentos por vía endovenosa; lo que ha propiciado, que de hasta 10 casos electivos que realizaban algunas especialidades, ahora sólo están siendo intervenidos quirúrgicamente 2 o 3 pacientes; otros se tratan en dependencia de la especialidad por mínimo acceso,  por lo que comienza a crearse la llamada lista negra de pacientes con necesidad de operación.

Un cirujano se apresta a trabajar
en el salón quirúrgico del hospital
El Hospital Lenin de la provincia Holguín, ha roto el récord en suspensiones quirúrgicas en múltiples ocasiones, en su generalidad, por falta de: guantes quirúrgicos, iodopovidona, alcohol, agua, y otros materiales gastables; a lo que habría que añadir las filtraciones dentro de los quirófanos por fisuras en sus techos e incluso la rotura de los ascensores, que trae como consecuencia que estén fuera de servicio por más de 48 horas.
Por ejemplo, el mes pasado por rotura en los mecanismos de los ascensores solo funcionaba el de la cocina, provocando así, que muchos pacientes fueron transportados a sus salas o al salón de operaciones, por las escaleras, levantado en sus camillas o en sillas de ruedas, en dependencia de sus condiciones patológicas.

Lo triste de todo este maltrato e irrespeto al pueblo holguinero, como siempre, es que nunca los medios oficialistas toman cartas en el asunto como si no pasara nada, y no existe alguien dentro de la Dirección del Hospital, el Ministerio de Salud Pública o el Gobierno en cualquiera de sus instancias que por respeto, le dé una merecida explicación al pueblo, de las tantas barrabasadas ocurridas en este hospital.

Médicos cirujanos en plena faena 
en las facilidades quirúrgicas del hospital

Al no ser por aniversarios o por dar muestras de hechos que en muchos casos no tocan la realidad, el maquillaje exterior del Hospital ha sido mejorado; se han remodelado salas, se ha pintado el hospital y han colocado muchos ventiladores en cada cubículo. Lo que si no han resuelto y queda en dudas hasta pensar tan sólo en la posibilidad de su mejoramiento, es el maltrato por carencias e irrespeto institucional, que comienza a partir de los mismos trabajadores y profesionales y termina en el siempre reprimido pueblo cubano.
Nota del Editor: Articulo recibido por correo electrónico desde Cuba de la directora de la red cubana de comunicadores independientes. Las fotos son del autor del artículo.

*Comunicador independiente de la Red cubana de comunicadores comunitarios. Reside en la ciudad de Holguín, Cuba y algunos de sus colaboraciones pueden encontrase en el Blog de la Red cubana de Comunicadores comunitarios y en su Blog personal (Lagrimas de Cuba), E-mail: yisanlisanzamora@gmail.com, comuni.red.comunitaria@gmail.com



Continue reading

Desertan y emigran para los EEUU dos médicas cubanas, hijas de destacados dirigentes comunistas de Holguín.

Se acaban los médicos “revolucionarios”

Se pudo conocer a través de fuentes confiables, que las hermanas gemelas Gretel y Grechel Sánchez Álvarez, hijas de Celi Álvarez Oliva, presidenta del Poder Popular municipal de Holguín y de su ex esposo Osvaldo Sánchez Torres, teniente coronel de la Inteligencia Militar, pidieron asilo a mediados del mes de octubre, en los Estados Unidos de América; después de abandonar la misión médica cubana en Venezuela.

Gretel y Grechel se graduaron con títulos de oro en la carrera de medicina el pasado mes de junio, en la Facultad de Ciencias Médicas, Mariana Grajales Coello de la ciudad de Holguín; en lo que constituyó la más reciente titulación de galenos de esta institución en este año.

Una vez con el doctorado en la mano, ambas hermanas, tomaron de vacaciones el mes de julio; y ya en agosto y septiembre, fueron asignadas a trabajar en las Brigadas Médicas que se crearon en Holguín, para enfrentar la difícil situación epidemiológica de dengue y cólera que vivió esta provincia.
A principio del mes de octubre partieron hacia Venezuela, para formar parte de la misión médica cubana que labora en ese país; y apenas una semana después deciden abandonar la misión y dirigirse a los Estados Unidos de América, para unirse a sus dos tías maternas, que viven en ese país hace varios años.

Hasta los hijos de los dirigentes, sienten la necesidad de emigrar para buscar un presente y un futuro mejor. En el caso de estas dos jóvenes mujeres, habría que añadir que han tirado por la borda sus estudios de tantos años, porque saben muy bien que no pueden ejercer como médicos si no revalidan su título; algo que además de tiempo les costará algún dinero, aunque ellos tienen un nivel de vida y posibilidades económicas muy por encima del cubano promedio.

Un pueblo como este, condenado a vivir en la miseria y la desesperación, que no puede lograr en la isla la estabilización económica y social, tiene que huir, a pesar de los sacrificios hechos y en muchos casos dejar atrás familiares,  cónyuges, amigos etc.  El hecho de estar vinculados con personas de la élite gubernamental, de tener una vida mejor, de hacer uso de privilegios, no los exime de pensar que la Revolución es un proyecto fracasado.

Holguín, 10 de noviembre de 2015.

Nota. Información recibida desde Cuba de la Red Cubana de comunicadores comunitarios por correo electrónico.
*Informador independiente y miembro de la oposición pacifica en Holguín Cuba. Fue expulsado de su trabajo por su dedicada militancia y también no pudo continuar sus estudios en la Licenciatura de Estudios Socio culturales, reside en Holguín, Cuba.

Continue reading

Holguin Hospitals Throw Away Biological Wastes in the Cemetery.

By Orlando Palma and Fernando Donate.

Broken tombstones, open graves, dilapidated tombs, and, here and there, scavengers that devour shallowly buried remains. This is no scene from a horror movie but images from a video that exposes the serious situation in the Mayabe Cemetery in Holguin.

Released by the Patriotic Union of Cuba (UNPACU) in 2014, the film was produced by journalists Nairovis Zaldivar, Yainiel Diamela Escofet and Rosaida Check, and has been distributed through the illegal “weekly packet” that circulates widely in the province without any official media picking up the story.

Almost a year later, the problem has not been solved; it was caused because the Vladimir Ilich Lenin University General Hospital, the Lucia Iniguez Landin Surgical Teaching Clinic and the Provincial Military Hospital bury their wastes in the place, since their crematoriums are not functioning. Criticism of the mismanagement of biological wastes has been heard at various levels but local authorities have not taken action in the matter.

Vladimir Ilich Lenin University General Hospital
In the investigative work the errors committed by the medical institutions depositing the remains from surgeries, abortions, amputations and tests, without proper precautions, are laid bare. For months, those who have visited the grave of a relative in the cemetery have been overwhelmed by carrion birds and other animals that helped themselves to the hospital wastes barely covered by a little dirt.
Located six kilometers from the city, the Holguin cemetery has some 500,000 square meters and is one of the biggest in the country. Although there are no homes nearby, at midday the bad odor is unbearable, especially in the area at the back of the site where the three medical centers dump their wastes.

On the Cuban Medicine Blog, Doctor Eloy A. Gonzalez calls attention to the fact that “the management of hospital wastes, above all biological materials, is a problem of the highest priority for health systems and the organizations and institutions charged with management and disposal of the same.”

The doctor points out that “you cannot walk around in cemeteries throwing away biological wastes, barely buried where soon stray dogs and carrion birds notice the anatomical parts that come from a hospital. Are there no incinerators in hospitals in Cuba?” he asks. His text circulates through the email of various health’s’ professional with accounts on the Infomed service.

Specialists consulted by this daily agree that a first step to solving the problem would be to diminish as much as possible the biological wastes that the hospitals generate. Once reduced, their collection, transport and disposal must be rigorously controlled. Failure to fulfill the measures associated with the treatment of these wastes can present a serious health risk.

Lucia Iniguez Landin Surgical Teaching Clinic
With the scandal uncovered by the UNPACU video, now the wastes are buried more deeply, although still without regard to the measures required for their handling. The regular edition of the February 15, 1999, Official Gazette governs the responsibility of “the heads of the entities that are in charge of installations and release areas whose operations generate dangerous biological wastes.”
Under Cuban law, wastes that may contain “biological agents, organisms and fragments of agents or organisms with genetic information, that represent a real or potential danger for human health and the environment in general” must be removed in a way that “guarantees the protection of the environment and in particular the population and workers.”

On questioning about the topic at the Vladimir Ilich Lenin University General Hospital, the employees shy away from responding about the conditions in which the wastes from the health center end up at the Holguin graveyard. Only one employee from the laboratory area, who preferred anonymity, submits: “We have problems with resources, for example with the correct bags and containers for placing the samples that we process.”

When they will repair the crematorium is a question that finds no answer in the management of the health center and much less in its administration. Nevertheless, the epidemiological risk from the wastes is not the only cause for worry for those Holguin residents who visit the cemetery. The use of an area laden with funereal connotations as a biological dumping ground bothers many, too.

Lucia, 72 years of age, often visits the family mausoleum which is located a few meters from the place where the hospitals bury their wastes. “It is a lack of respect that they do this because this is a sacred place for the dead to rest in peace,” this lady complains, and although she has not seen the journalistic report, she asserts: “I realized that something was going on when I arrived and this was full of miserable buzzards.”

The main complaint, however, lies in the fact that such a sensitive matter that involves ethical and epidemiological issues has still not been dealt with by the province’s official media. “It seems that they are waiting for something grave to happen, for someone to get sick or to protest because of this disrespect, before they put it in the press,” says Lucia.


Sources: 14yMedio and Cuba Translating. Translated by MLK

Continue reading

El problema del destino de los desechos biológicos en Cuba. Un trabajo de periodismo de investigación en Holguín pone al descubierto una situación muy alarmante.

En el conocido canal en línea de videos, You Tube, ha sido colocado un video de jóvenes realizadores cubanos, radicados en la ciudad de Holguín, donde abordan el complejo tema de la situación del cementerio de Mayabe, en la localidad  y las critica situación del mismo agravada por el tratamiento y destino de los desechos biológicos que provienen del cercano Hospital Clínico Quirúrgico y probablemente de otras facilidades hospitalarias de esta ciudad.
El documental de 18 minutos de duración fue realizado por: Nairovis Zaldívar Peña, Yainiel Diamela Pérez Escofet y Rosaida Checa Castillo; el documental con el título de: “Que en paz descansen” puede verse  haciendo CLIC AQUÍ

El manejo de los residuos hospitalarios, sobre todo los desechos biológicos, son un problema de máxima prioridad de los sistemas de Salud y de los organismos e instituciones encargados del manejo y destino final de los mismos.

Los residuos generados por los servicios de salud se diferencian por lo menos en cuatro categorías generales. Hay subcategorías adicionales, pero en general se pueden clasificar de la siguiente manera:

Residuos Sólidos Generales, residuos químicos peligrosos, residuos radioactivos y por último los residuos infecciosos. Estos últimos son los que caen en la categoría que toma en cuenta las indagaciones de los jóvenes que incursionaron en un trabajo de periodismo de investigación en la ciudad de Holguín, Cuba.

Los residuos de infecciones o digamos potencialmente infecciosos, son los generados en los diagnósticos o tratamientos directos con pacientes que se supone contienen patógenos (bacterias, virus, parásitos u hongos) en cantidad, concentración o virulencia suficiente como para causar enfermedades en las personas susceptibles. Esto incluye a los cultivos y "stocks" de laboratorios, sangre, elementos punzantes y restos humanos o animales ("pathological waste". De manera que los restos humanos provenientes de autopsias, accidentes, abortos, amputaciones etc. provenientes de los hospitales locales son basura patológica que puede ser peligrosa si no se hace los procedimientos que están establecidos para tal fin.[1]

Insisto se trata de residuos de cirugía y autopsias realizadas a pacientes con enfermedades infecciosas (por ej. tejidos y materiales o equipos que han estado en contacto con sangre u otros fluidos corporales); residuos patológicos o restos humanos o animales, tales como los tejidos, órganos, secciones del cuerpo, fetos humanos o cadáveres de animales, sangre y fluidos corporales. Dentro de esta categoría, las secciones de cuerpo humano o animal que son reconocibles son también denominados residuos anatómicos. Esta categoría debería ser considerada como una subcategoría de los residuos infecciosos, si bien puede incluir también secciones de cuerpo sanas. Esto no es solo los desechos biológicos pero son los que aparecen en la indagación que muestra el material del video publicado.

Cuando el sistema de salud y las autoridades locales se enfrentan a un problema como este lo que debe hacerse es lo siguiente; sobre todo en la relativo a los residuos biológicos.

Debe definirse el problema con claridad y clasificarlo. Debe mantenerse el acento en reducir los desechos biológicos en lo posible  en tanto que se garantiza la seguridad de los trabajadores. Para el manejo de los desechos debe proveerse de un sistema de recolección y trasporte adecuado  estableciéndose programas bien definidos; aplicar la tecnología apropiada de disposición final de  los residuos patológicos  que sean ambientalmente seguros y económicamente razonables. No se puede andar por ahí en los cementerios tirando los desechos biológicos, sin apenas enterrarlos y donde al poco tiempo los perros callejeros y las aves carroñeras dan cuenta  de partes anatómicas que vienen de un hospital. ¿Es que ya no hay incineradores en los hospitales en Cuba?

Cuando admitimos semejante conducta irresponsable y peligrosa, no podemos aceptar la idea de que en nuestro país no exista conciencia y conocimientos adecuados como para saber de este problema  y conocer de sus soluciones. Un simple vistazo demuestra que especialistas cubanos conocen de este problema de salud y saben de su manejo.

Se conoce del riesgo en el manejo de estos desechos para el personal de salud:

Los desechos peligrosos de las instituciones de salud constituyen un factor importante de riesgo para el personal que interviene en su manipulación, y al mismo tiempo contribuyen al deterioro del medio ambiente. En este trabajo se realizó una revisión de los riesgos ocupacionales y del personal asociado al manejo de los desechos peligrosos. Se analizaron las prácticas adecuadas y otras técnicas de manipulación que permiten la reducción de dichos riesgos, con el objetivo de que el personal proteja su salud y pueda desarrollar su labor con mayor eficiencia. Se hizo un análisis de la legislación existente en el país para garantizar la protección y la seguridad de los trabajadores durante el manejo de los desechos peligrosos provenientes de instituciones de salud, y se pudo apreciar que es aún insuficiente y que expresa de forma muy general las obligaciones para la protección y seguridad de los trabajadores.[2]

Hay información sobre el problema y la búsqueda de soluciones. En un trabajo de la Dra. Silvia Álvarez Rosell de la Dirección de Medio Ambiente del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente con el título de “Manejo de desechos peligrosos en cuba. Situación actual y perspectivas”,  la autora señala lo siguiente:

El adecuado manejo de los desechos peligrosos se ha convertido en un tema de alta prioridad para todos los países y en especial para aquellos en vías de desarrollo que en general, carecen de infraestructura técnica sólida, tecnologías idóneas y recursos humanos debidamente capacitados para llevar a cabo esta labor sin causar impactos negativos sobre el medio ambiente. Para estos países, este asunto representa un verdadero desafío, requiriéndose disponer de recursos financieros para crear capacidades y adquirir tecnologías, lo cual debe ser hecho realidad con el apoyo de los países desarrollados, pero que hasta ahora no deja de ser un compromisos sin que en la práctica se materialice de forma efectiva. La colaboración y la cooperación entre los países en desarrollo es también una vía útil que debe potenciarse más. Este trabajo pretende exponer como Cuba ha enfrentado este reto, presentando las acciones realizadas, las dificultades confrontadas y las acciones futuras que deberán acometerse para que el manejo de desechos peligrosos no constituya un problema ambiental a resolver. [3]


Con fecha 15 de febrero del año 1999, aparece en la edición ordinaria de la Gaceta Oficial de la República de Cuba  correspondiente al  añ XCVII, Numero 7 en la Página 11ª el Decreto –Ley No. 190 de la Seguridad Biológica. En el capitula VII señala lo siguiente:

DE LOS DESECHOS BIOLOGICOS PELIGROSOS.

ARTICULO 15.- Los titulares de las entidades que tienen a su cargo instalaciones y áreas de liberación, cuyas operaciones generen desechos biológicos peligrosos, entendiéndose por éstos, los que contienen agentes biológicos, organismos y fragmentos de éstos con información genética, que representen un peligro real o potencial para la salud humana y el medio ambiente en general, serán responsables por su uso, tratamiento, transportación y disposición en condiciones de seguridad y en correspondencia con las disposiciones ambientales vigentes, de forma que se garantice la protección del medio ambiente y en particular de la población y los trabajadores.

ARTÍCULO 16.- Las autoridades referidas en el artículo anterior que están responsabilizadas con el uso, tratamiento, transportación y disposición de desechos, deberán planificar dentro de su presupuesto de gastos los recursos financieros necesarios, a los efectos de garantizar la cobertura de los costos que generen dichas operaciones.


Es decir que existe una base legal establecida en Cuba para la seguridad biológica y el problema de los desechos biológicos.

Los jóvenes en Holguín que hicieron posible este trabajo de periodismo de investigación han mostrado algo que todos conocen: el  terrible abandono de los cementerios en Cuba, la actitud indolente de tantos que han convertido los cementerios en lugares donde se roba  y se ultraja  la memoria de los que allí ya hacen. Pero el asunto que muestran en el Video va más allá del destrozo ambiental de los cementerios cubanos; se trata de mostrar que esos lugares y en particular el Cementerio de Mayabe en la ciudad de Holguín, es un vertedero de residuos biológicos donde no se cumplen ni las más elementales normas establecidas para tales fines.

 No culpemos ahora a los especialistas de la salud, en este asunto está la desidia de un gobierno que no prioriza asuntos tan relevantes como es el cuidado de estas instalaciones y el cumplimiento de políticas establecidas para el transporte y manejo de los residuos hospitalarios. Se trata de peguntarnos si un camposanto debe ser el vertedero de los desechos biológicos de las facilidades hospitalarias de la localidad.

Urge tomar las medidas adecuada para que políticas y normas conocidas y aplicadas por muchos sean instrumentalizadas en Cuba…, también en Holguín.

Nota del Editor: Una información inicial fue publicada con un enlace al video en la página web de temas cubanos: Cuba en vivo.




[1] Manejo de los residuos hospitalarios. Por Hollie Shaner, N.R. y Glenn McRae .Traducción inglés-español: Daniela Montalto y Elba Stancich .2ª edición revisada, Julio 2002. En línea. Consultada 28/6/15. Disponible en: http://www.alihuen.org.ar/coalicion-ciudadana-anti-incineracion/manejo-de-los-residuos-hospital.html

[2] Dra. Raquel de los A. Junco Díaz y col. Seguridad ocupacional en el manejo de los desechos peligrosos en instituciones de salud. Rev Cubana Hig Epidemiol 2003; 41(2). En línea. Consultada 28/6/16. Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/hie/vol41_01_03/hie07103.htm#cargo

[3] Dra. Silvia Álvarez Rossell. Manejo de desechos peligrosos en cuba. Situación actual y perspectivas .Cub@: Medio Ambiente y Desarrollo; Revista electrónica de la Agencia de Medio Ambiente

Año 5, No. 9, 2005. En línea. Disponible en: http://ama.redciencia.cu/articulos/9.06.pdf

Continue reading

El Juramento Medico del Centenario , una declaración de los médicos cubanos en ocasión de la ofensiva revolucionaria.

Completando la información sobre documentos relacionados con la salud publica cubana en los años 60’s . Ponemos a su consideración  este Juramento Médico del Centenario que fue proclamado en el Hospital “V.I.Lenin” en el año 1968. El documento, la fecha en que se proclama y su intencionalidad se explica por sí solo. Fue aparentemente el juramento de médicos y estomatólogos cubanos en medio de la mal recordada ofensiva revolucionaria.

JURAMENTO MÉDICO DEL CENTENARIO (1868-1968) *

Al conmemorarse el Centenario del Grito de "Independencia o Muerte” lanzado por nuestros gloriosos mambises el 10 de Octubre de 1868, lo médicos y estomatólogos que suscriben, sumados a la ofensiva revolucionaria de nuestro pueblo, conscientemente

D E C L A R A M O S

Por Cuanto: La Medicina es una ciencia, ennoblecida en su profesión y fin, que tiene por objeto prevenir y curar las enfermedades para que el hombre pueda gozar de su derecho natural a la salud y a la longevidad.

Ofensiva revolucionaria.Cuba,1968
Por Cuanto: La Historia señala claramente la dirección en la cual se mueve la Medicina para que todos sus recursos científicos puedan ponerse al servicio de la comunidad, ya que el ejercicio privado de la misma no puede satisfacerlas necesidades de la salud de una nación.
Por Cuanto: El heroico pueblo de Cuba está haciendo realidad el "sueño" de Milton J. Roseau: "Vislumbro una época en que no habrá sufrimiento innecesario ni muerte prematura; en que el bienestar de la población sea nuestra preocupación principal; en que los sentimientos de humanidad reemplacen a los del egoísmo; en que la sociedad producirá lo suficiente para llenar las necesidades del bienestar individual y de la salud colectiva; y en que cada miembro de la comunidad contribuirá de acuerdo con sus habilidades. Todas estas cosas se lograrán a través de la inteligencia del hombre, y se obtendrán como un derecho natural y de justicia y no como dádiva. Pienso en ellas, no con la esperanza de beneficiarse individualmente, sino con la alegría de poder ayudar a que otros, después de nosotros, puedan gozarlas".

Por Cuanto: Constituye uno de los más hermosos ejemplos de lealtad y amor patrios, universalmente reconocido, la digna actitud asumida en su época por Louis Pasteur cuando exclamó: "Me sentiría como un desertor si yo buscara lejos de mi país una situación material mejor que la que éste puede ofrecerme". "Si la ciencia no tiene patria, el hombre de ciencia si la tiene".

Por Cuanto: Mantiene plena vigencia lo expresado por José Martí relativo a Nuestra América: "A los sietemesinos sólo les faltará el valor. Los que no tienen fe en su tierra son hombres de siete meses. Porque les falta el valor a ellos, se los niegan a los demás”. “Pues, ¿quién es el hombre?: ¿el que se queda con la madre, a curarle la enfermedad, o el que la pone a trabajar donde no la vean, y vive de su sustento en las tierras podridas, con el gusano de corbata, maldiciendo del seno que lo cargó, paseando el letrero de traidor en la espalda de la casaca de papel".

Hospital "V.I.Lenin" Holguin,Cuba.
Por Cuanto: Innumerables médicos cubanos supieron cumplir con su deber histórico a través de un siglo de luchas por la libertad, independencia y dignidad de nuestra patria, por lo cual vivirán eternamente en las bellas páginas de nuestra historia las figuras heroicas de Honorato del Castillo, Antonio Lorda, Sebastián Amábile, Eduardo Agramonte, Antonio Luaces, Oscar Prímelles, Juan Bruno Zayas, José Elías Borges, Mario Muñoz y Manuel "Piti" Fajardo. El nombre glorioso de Ernesto "Che" Guevara, nuestro médico del "Granma” y de la Sierra Maestra, Comandante siempre al servicio del bienestar colectivo, ya simboliza esa lucha en todo el mundo.
Por Cuanto: Esta privilegiada generación de cubanos puede desplegar a los vientos su bandera enteramente libre, enteramente soberana, con el grado de independencia y dignidad que jamás alcanzó; libre en el más cabal sentido de la palabra; libertad conquistada con el sacrificio de cien años, con la sangre de cien años. (Fidel Castro).

Por Tanto: Como médicos cubanos, fieles a los nobles propósitos de la Medicina y a los más puros sentimientos de lealtad a la patria.

J U R A M O S

1. Dedicar los mayores esfuerzos al bienestar colectivo, poniendo nuestra profesión enteramente al servicio de la salud de nuestro pueblo.

2. Contribuir al desarrollo científico y a la dignidad tradicional de la nación cubana, no buscando en otro país una situación material mejor que la que el nuestro pueda ofrecernos.

3. Permanecer en todo momento junto a nuestro pueblo, no abandonándolo nunca cualesquiera que sean sus destinos históricos.

Recibamos el cariño y la estimación de nuestro pueblo si cumplimos con fidelidad este juramento; y merezca todo lo contrario, por traidor, aquél que perjure y lo quebrante.

 Firmado en el Hospital "V. I. Lenin", a los 25 días del mes de mayo de 1968. "Año del Guerrillero Heroico" y Centenario del Grito de "Independencia Muerte".  Holguín, Cuba, Territorio Libre en América.

* Copia sin referencia bibliográfica en Archivos de la Oficina del Historiador del Ministerio de Salud Pública.


Cuadernos de Historia de la Salud Pública. Dr. Raimundo de Castro y Bachiller. Caduceos y Juramentos Médicos. 87. Ciudad de La Habana, Cuba.2000.Publicación de la Oficina del Historiador del MINSAP. Pág. 102-105. En línea. Consultado 3/20/2015. Disponible en: http://www.bvs.sld.cu/revistas/his/cua_87/cua87.pdf

Continue reading

Revocada la decisión del régimen de expulsar al Dr. Eduardo Cardet de su trabajo como médico en Cuba.

Hace un mes informamosde la expulsión como médico del Dr. Cardet, el medico radicado en Velazco, Holguín es miembro  del consejo  coordinador del Movimiento Cristiano Liberación en Cuba. Hoy recibidos la noticia de que ha sido revocada la decisión y puede reincorporase como médico no en su puesto de trabajo sino en otro. Aquí la información que aparece en Diario de Cuba.

 Es uno de los principales líderes del MCL. Podrá volver a ejercer a partir de este lunes.

El Gobierno decidió devolver su puesto de trabajo al médico opositor Eduardo Cardet, uno de los principales líder del Movimiento Cristiano Liberación (MCL) en la Isla, informó la organización.

"Alentadoras noticias: al Dr. Eduardo Cardet (…) le han comunicado que le reintegrarán a su trabajo como médico el próximo lunes (hoy, 13 de enero), luego de haberle injustamente despedido", dijo en Facebook Regis Iglesias, portavoz del MCL.

Cardet, vicepresidente de la Organización Demócrata Cristiana de América (ODCA), había sido "separado definitivamente" de su trabajo en Velazco, Holguín, a principios de diciembre pasado.


Según informo Radio Martí, las autoridades de Salud Pública en la provincia le informaron el pasado viernes que la medida ha sido revocada por "excesiva" y que podrá reincorporarse al trabajo, aunque en otro consultorio, ya que el suyo lo ocupa ahora otro profesional.

Continue reading

Castigan con la marginación social y económica al Dr. Eduardo Cardet, médico cubano quien es miembro del MCL.

Durante el último año se ha acrecentado de manera alarmante la represión contra todos los activistas y opositores al régimen dentro de la Isla. La permanente violencia e intimidación contra los miembros del Movimiento Cristiano Liberación tiene el objetivo de paralizar su actividad cívica y pacífica en  pro  de conquistar los derechos para todos los ciudadanos.

Hoy 5 de diciembre de 2013 la Seguridad del Estado del Gobierno Cubano ha ordenado la separación definitiva de la entidad de Salud Pública al Dr. Eduardo Cardet, y ha sido expulsado de su puesto de médico en el municipio de Velazco, Holguín por su labor como miembro del Consejo Coordinador Nacional del Movimiento Cristiano Liberación. La sanción laboral es una decisión política destinada a castigar con la marginación social y económica. El Dr. Cardet es padre de dos niños. Los salarios de él y de su esposa aunque miserables son sustentos para la familia.


Dr. Eduardo Cardet
El Dr. Cardet trabaja activamente en EL Camino del Pueblo. En medio de la cultura del miedo, tiene el valor de ejercer y defender  la libertad de expresión y de asociación, derechos inherentes al ser humano  exigidos por miles de ciudadanos cubanos en el Proyecto Varela.
El Dr. Cardet es un especialista, un profesional querido y respetado  por todos sus pacientes. Ahora  no puede ejercer su profesión en su pueblo ni en ninguna parte de Cuba, donde cada, día es mayor la escasez de médicos. En medio de la crisis de la atención primaria en todo el país, que enfrenta una epidemia de cólera y dengue, el gobierno demuestra su desprecio por los ciudadanos y le niega su derecho al trabajo a un excelente doctor.

Denunciamos y condenamos la discriminación política contra el Dr. Cardet y responsabilizamos al gobierno de Cuba por el uso arbitrario del poder contra ciudadanos que disienten políticamente del régimen gubernamental. Alertamos a la comunidad internacional pues este paso puede ser el inicio del recrudecimiento de una ola represiva contra la familia Cardet y los miembros del MCL. Apelamos a la protección de todas las organizaciones sindicales y profesionales encargadas de velar por los derechos de los trabajadores e informamos que presentaremos una queja formal ante la Organización Internacional del Trabajo (OIT). Reclamamos el reintegro del Dr. Cardet a su puesto de trabajo e invitamos a solidarizarse a todos los galenos y Colegios Médicos, y a todas las personas de buena voluntad.

Consejo Coordinador del Movimiento Cristiano Liberación.
Continue reading