January 2019
« Dec    
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.


Affirming that the Government of Cuba’s foreign medical missions constitute human trafficking.

It is important that we have a text like this that provides relevant information about Cuban medical missions, the role of countries that collaborate with the Castro-communist dictatorship in the exploitation of Cuban doctors and human trafficking. It is also necessary, according to the promoters of the resolution, to reactivate the Program Cuban Medical Professionals Parole. At the end the information is completed with an article that is the "official" response of the communist Castro regime to this resolution.

DAV19034 S.L.C.


Affirming that the Government of Cuba’s foreign medical missions constitute human trafficking.


llllllllll Mr. MENENDEZ (for himself and Mr. RUBIO) submitted the following resolution; which was referred to the Committee on llllllllll

RESOLUTION Affirming that the Government of Cuba’s foreign medical missions constitute human trafficking.

Whereas, in 2015, the Government of Cuba maintained more than 50,000 Cuban doctors and medical personnel in foreign medical missions in 67 countries under conditions that represent forced labor;

 Whereas the Department of States’ 2018 Trafficking in Persons (TIP) report noted that Cuban authorities coerced some participants to remain in the foreign medical missions, including by—

(1) ‘‘withholding their passports [and] restricting their movement’’;

(2) ‘‘using ‘minders’ to monitor participants outside of work’’;

(3) ‘‘threatening to revoke their medical licenses’’;                               

 (4) ‘‘retaliat[ing] against their family members in Cuba if participants leave the program’’; or

 (5) ‘‘impos[ing] exile if participants didn’t return to Cuba as directed by government supervisors’’;

Whereas, between 2013 and 2018, more than 20,000 Cuban medical professionals served in Brazil and had their salaries garnished, movement restricted, and family visits limited by the Government of Cuba;

Whereas investigative reporting by the digital platform Diario de Cuba, through an access to information request, revealed that Brazilian diplomatic cables detailed the terms of the Government of Cuba’s medical missions to Brazil;

Whereas, in early 2012, the Government of Cuba proposed to the Government of Brazil the establishment of a program to send Cuban doctors to geographic regions of Brazil that had an insufficient number of medical personnel;

Whereas, during subsequent negotiations, the administration of former Brazilian President Dilma Rousseff proposed an agreement between the two governments to be implemented through coordination with the Pan American Health Organization (PAHO) in order to avoid oversight by the National Congress of Brazil;

Whereas the Government of Cuba stated that implementing the agreement through the United States headquarters of the Pan American Health Organization would present risks for potential violations of United States sanctions;

Whereas, in July 2013, the Government of Cuba, acting through the for-profit Cuban Medical Services Trading Corporation (Comercializadora de Servicios Medıcos Cubanos, Sociedad Anonima, or CMS, signed an agreement with the Brazilian Ministry of Health to formalize a commercial arrangement for Cuban doctors to provide medical services in Brazil;

Whereas the agreement between the Government of Cuba and the Government of Brazil established—

(1) that the administration of former Brazilian President Dilma Rousseff would pay the Pan American Health Organization a monthly fee, which would then pay the for-profit Cuban Medical Services Trading Corporation (CMS) for the medical services provided by each Cuban doctor serving in Brazil;

 (2) that the for-profit Cuban Medical Services Trading Corporation (CMS) would pay each Cuban doctor approximately 25 percent of the monthly payment received from the Pan American Health Organization;

(3) that the Government of Cuba, acting through the for-profit Cuban Medical Services Trading Corporation (CMS), would retain approximately 75 percent of the monthly payment received from the Pan American Health Organization; and

 (4) restrictions preventing participating Cuban doctors from seeking employment in Brazil outside of the formal structure of the program; Whereas, in July 2013, the Government of Brazil announced the creation of the Mais Medıcos program, which included the participation of Cuban doctors and doctors of other nationalities;

 Whereas the for-profit Cuban Medical Services Trading Corporation (CMS) commenced contracting Cuban doctors for the Mais Medıcos program, and the first Cuban medical professionals arrived in Brazil in August 2013;

 Whereas Cuban doctors were the only medical professionals participating in the Mais Medıcos  program to have their salaries directly garnished by their government, and doctors of other nationalities serving in Brazil received the full amount of their salary;

 Whereas Cuban doctors participating in the Mais Medıcos program faced severe limitations on their ability to travel inside Brazil and a prohibition on travel to neighboring countries;

Whereas Cuban doctors participating in the Mais Medicos program were prohibited from having their families accompany them while stationed in Brazil;

Whereas the Cuban doctors frequently had their passports taken by Government of Cuba officials present in Brazil in order to limit their ability to travel;

Whereas the Department of State’s 2018 Trafficking in Persons (TIP) report documented how the Government of Cuba also confiscated Cuban doctors’ passports in other countries, and stated that ‘‘the Cuban government acknowledges that it withholds passports of overseas medical personnel in Venezuela’’;

Whereas the Pan American Health Organization’s external auditor, the Spanish Court of Audit—

(1) stated in its January 2018 report that 198 Cuban doctors have presented 159 legal challenges in the Brazilian court system since the start of the program in July 2013 demanding extra free time in their contracts and equal working conditions as doctors of other nationalities participating in the Mais Medıcos program; and

(2) stated in its April 2014 report, in recognition of the legal risks associated with the Mais Medıcos program, that it would be ‘‘prudent that PAHO set a contingency plan to face possible negative statements of [the] lawsuits’’;

Whereas the Government of Cuba has stated that Cuban doctors unwilling to return to the country after their participation in foreign medical missions will not be permitted to return to their homeland for eight years;

Whereas the Government of Cuba directly profits from exporting the services of Cuban professionals, having earned more than $8,000,000,000 from their work in 2016, of which foreign medical missions represent the majority of the income; and

Whereas the term ‘‘severe forms of trafficking in persons’’ is defined under section 103(9)(B) of the Trafficking Victims Protection Act of 2000 (22 U.S.C. 7102(9)(B)) as ‘‘the recruitment, harboring, transportation, provision, or obtaining of a person for labor or services, through the use of force, fraud, or coercion for the purpose of subjection to involuntary servitude, peonage, debt bondage, or slavery’’: Now, therefore, be it

Resolved, That it is the sense of the Senate that—  

(1)    the Government of Cuba subjected Cuban doctors and medical professional participating in the  Mais Medıcos program to state-sponsored human  trafficking;

(2)   Cuban doctors participating in the Mais Medıcos program should have been permitted to  work under the same conditions as all other foreign doctors participating in the program;

(3)   the Government of Cuba should compensate Cuban doctors that participated in the Mais Medıcos  programs for the full amount of wages that were  garnished by the Government of Cuba;

(4)   foreign governments that sign agreements with the Government of Cuba or the for profit  Cuban Medical Services Trading Corporation (CMS) or other companies affiliated with the Government of Cuba to procure the services of Cuban professionals  directly assume risks related to participation in  forced labor arrangements;

(5)   the Pan American Health Organization must immediately provide greater transparency  about its participation in the Mais Medıcos program and its agreement with the Government of Cuba and the for-profit Cuban Medical Services Trading Corporation (CMS);

(6)   the United States Department of State must downgrade Cuba to Tier  in its annual Trafficking in Persons (TIP) report, given new evidence on Cuba’s foreign medical missions and the Government of Cuba’s longstanding failure to criminalize  most forms of forced labor; and

(7)   the Department of State must reestablish the Cuban Medical Professionals Parole (CMPP)  program.

Informacion relacionada:

Continue reading

Asistencia primaria de salud en Cuba con 35 años ya

Consultorio del Médico de la Familia Ene, 2018.- Han pasado 35 años desde la genial idea de Fidel de crear el Programa del Médico y la Enfermera de la Familia, una iniciativa que lleva la asistencia primaria de salud hasta las comunidades más intrincadas.

Continue reading

La esperanza en mano de la comunidad

La Esperanza en manos de la comunidad
Por Jorge Pérez Cruz
Fotos: Ángel Chimeno Pérez
Los vecinos de la Circunscripción 10, La Esperanza, que agrupa a este asentamiento rural y al de Yeso 10, en el municipio de Majibacoa, agradecen a la Revolución sus desvelos por proporcionarles mejores condiciones de vida, tangibles en varias obras que adornan esos agrestes parajes de la geografía tunera, abandonados a su suerte antes del Primero de Enero de 1959.
Así lo hicieron saber a las autoridades del Partido y el Gobierno, en la provincia y el municipio, cuando el pasado fin de semana evaluaron el cumplimiento de las 14 tareas del Trabajo Comunitario Integrado Por Nosotros Mismos, una práctica que propicia el acercamiento de los dirigentes a las expectativas populares y a búsqueda de soluciones conjuntas a los problemas más acuciantes.
Como símbolos de esos empeños se yerguen allí dos escuelas primarias, un Consultorio del Médico y la Enfermera de la Familia, dos bodegas, dos círculos socioculturales, un quiosco de Gastronomía y dos unidades básicas de producción cooperativa dedicadas a las plantaciones cañeras, cuyos aportes son muy importantes en la actual zafra azucarera.
El delegado, Freddy Mora González, en el informe presentado destacó cuánto hacen los moradores por la sostenibilidad de esas conquistas y por propiciar el desarrollo. Distinguió el fortalecimiento de las organizaciones de masa, la operatividad de las patrullas montadas en la lucha contra el delito, los beneficios y las atenciones dispensadas a las personas mayores, los niños y los asistenciados sociales.
En ese sentido, la electora Tania Pérez Rodríguez, en nombre de sus coterráneos, ponderó los esfuerzos estatales en la electrificación del barrio La Esperanza y en la sostenibilidad de la canasta básica, a pesar de la difícil situación económica del país, "agravada, enfatizó, por el cruel bloqueo de los Estados Unidos contra Cuba".
Tras la reflexión de Aida Rosa Rodríguez Núñez, miembro del Buró Provincial del Partido, los pobladores patentizaron el compromiso de apoyar, una vez creadas las condiciones, la construcción de viviendas en atención al objetivo, constitucionalmente refrendado, de que cada ciudadano cubano disponga de una casa digna y confortable. En ese propósito resulta imprescindible potenciar el aprovechamiento de los recursos locales para la fabricación de ladrillos y de cemento de bajo carbono, entre otros surtidos factibles de obtener en el entorno.
En opinión de los habitantes de esas comarcas, las limitaciones del transporte público continúan entre los inconvenientes que esperan por solución.
1.- Aida Rosa Rodríguez Núñez intercambia y aprecia el trabajo de las mujeres creadoras. (La Esperanza1)
2.- Los vecinos reconocen las obras en favor de sus condiciones de vida. (Guía: La Esperanza2)
3.- Freddy Mora González, el delegado.

Continue reading

Una mirada “saludable” al programa Mais Medicos desde la perspectiva del régimen Castro comunista.

Muchas informaciones se han conocidos desde la propuesta del presidente electo del Brasil Jai Bolsonaro de revisar el oprobioso convenio entre el gobierno de Cuba y del Brasil en manos de dueto (Lula-Dilma) conocido como Mais Medicos. Cuba en un acto arrogante y desproporcionado se retiró del convenio. Ahora podemos conocer del papel de capataz y  administrador de esclavos-médicos por parte de la Organización Panamericana de la Salud; la ocupación de la representación de la OPS-Brasil por un  grupo de jenízaros cubanos  controladores de los más de 10 mil médicos en Brasil y el papel de líder de este puesto de avanzada de ocupación en territorio brasileño, también cubano Dr. Joaquín Molina. Todos estos agentes de influencia controlaban totalmente las oficinas de la OPS en Brasil.

Tripartita Cuba OPS Brasil feb 2017 2

Un análisis productivo sobre la cooperación cubana en el Programa Mais Médicos emanó de la IX Reunión Tripartita entre Brasil, Cuba y la Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), efectuada los días 9 y 10 de febrero en la oficina de este organismo internacional en La Habana.

Presidieron el encuentro el Secretario de Gestión del Trabajo y de Educación en Salud, Sr. Rogério Luiz Zeraik Abdalla, la viceministra del Ministerio de Salud Pública de Cuba (MINSAP), Dra. Marcia Cobas, la Directora del Departamento Legal de la sede de la OPS/OMS en Washington, Dra. Heidi Jiménez, el representante de la OPS/OMS en Brasil, Dr. Joaquín Molina y la Ing. Ileana Fleitas, de la representación de OPS/Cuba.
Funcionarios del Ministerio de Salud de Brasil (MINSA), del MINSAP, así como de los Consejos Nacionales de Secretarios Estaduales de Salud (CONASS) y de Secretarios Municipales de Salud (CONASEMS) participaron en la cita, la primera que se celebra luego de la renovación del programa por un nuevo período de 3 años de este importante y exitoso modelo de cooperación Sur-Sur, creado en 2013 por el Gobierno Federal de Brasil y renovado en septiembre de 2016 durante el 55 Consejo Directivo de la OPS por el significativo impacto en la situación de salud de los brasileños y los beneficios reportados para los sistemas de salud de ambos países.

En este espacio de coordinación del proyecto estuvieron presentes también otras instituciones cubanas como el Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX), el Ministerio de Comercio Exterior (MINCEX), además de Cubana de Aviación y la Embajada de Brasil en Cuba.

La cooperación cubana: clave en un proyecto que cambia vidas

Se discutieron durante la reunión diversos aspectos relativos a la organización de los relevos y la continuidad de las actividades en la nueva etapa del proyecto que se inició en 2016, por un periodo de tres años.

El representante de la OPS/OMS en Brasil, Dr. Joaquín Molina ( foto a la izquierda) , transmitió el mensaje de la Directora Carissa Etienne, quien reafirmó el compromiso con el programa Mais Médicos, iniciativa que ha movilizado alrededor de 11 400 profesionales cubanos de la salud con el objetivo de suplir el déficit de recursos humanos para asistir a los grupos más vulnerables, afectados por desigualdades sociales en zonas periféricas, comunidades remotas, asentamientos rurales y 34 Distritos Sanitarios Especiales Indígenas.
Por su parte, el Secretario de Gestión del Trabajo y Educación en Salud (SGTES), Dr. Rogério Luiz Zeraik Abdalla, elogió el humanismo y la dedicación de los médicos cubanos en la asistencia a 36 millones de brasileños que nunca antes habían recibido atención médica.

La nueva administración brasileña reconoció y agradeció al gobierno de Cuba el trabajo de los colaboradores de la Isla, quienes han aplicado el modelo de atención primaria en el país suramericano.

En tanto, la viceministra del MINSAP, Dra. Marcia Cobas Ruiz, felicitó a la delegación brasileña por la invitación al CONASS y CONASEMS, cercanos al médico cubano y a la población asistida en los parajes más recónditos de esa nación.

Igualmente, abundó sobre la cooperación médica cubana en 63 países del mundo y exaltó la trascendencia del proyecto como aporte en el cambio de medicina curativa a medicina preventiva en el Sistema de Salud de Brasil.

Asimismo, subrayó el compromiso de los médicos cubanos, que representan casi 60% del total de profesionales del programa, para el acceso a servicios de salud para los más desfavorecidos.

Para continuar leyendo el artículo hacer CLIC AQUÍ

Información adicional:

Continue reading

Médicos cubanos en Brasil piden igualdad de oportunidades en los reglamentos de reválida para trabajar dignamente y con apego a la Ley en ese país.

La comunidad médica cubana en Brasil reclama revalidación de su condición profesional en convocatorias justas y sin vetar en ningún caso a los más de 2 000 médicos, hasta el momento,  cubanos que aspiran a trabajar en el país.

Carta abierta de la Comunidad de Médicos Cubanos Libres en Brasil para el pueblo y la Sociedad Civil Brasileña. 
Nosotros, Médicos Cubanos Libres en Brasil:

Considerando los últimos acontecimientos relacionados con la Salud Pública Brasileña, de la cual somos parte; la Comunidad Médica de Cubanos Libres Residentes en Brasil, sentimos la necesidad de hacer nuestro manifiesto en representación de los profesionales médicos cubanos que elegimos a Brasil como hogar  y que hemos sido formados en Universidades reconocidas por el propio Brasil en tratados internacionales, vínculos que se mantienen hasta hoy.

Brasil es signatario de otros tratados internacionales donde se respetan los derechos laborales de los inmigrantes; en el momento en que el presidente electo Jair Bolsonaro alentó a nuestros colegas a quedarse en Brasil, consideramos apropiada esta declaración, fue un plan brillante que seguramente daría solución inmediata al problema de salud de la población.

Siguiendo el curso de los hechos el 19 de noviembre de 2018 el actual Ministro de Salud, Gilberto Occhi en declaraciones oficiales lanzó un primer disposición para Médicos Brasileños y Extranjeros con CRM, y declaró que sería abierto un segundo reglamento si fuera necesario, donde serían incluidos los médicos brasileños formados en el exterior y extranjeros sin CRM, pero luego todo cambió, el día 25 de noviembre de 2018 en materia vehiculada en el Fantástico (Red Globo), el Sr. Marcelo Mello, Secretario de Gestión del Trabajo y Educación del Ministerio de Salud , en contradictorias  declaraciones, apuntó que se abrirían tres reglamentos, el primero para médicos con CRM, segundo para Médicos Brasileños formados en el exterior y si fuera necesario sería abierto un tercer reglamento para extranjeros, lo que constituye una violación flagrante de nuestros derechos como extranjeros en Brasil y hiere el Principio de la Isonomía[1] de la Constitución Federal, donde todos los ciudadanos en situación regular en el país tenemos los mismos derechos y deberes.
Aspiramos a tener convocatorias  justas, sin vetar nuestra inclusión en ellos. "El origen no es veto".

Nosotros, los médicos cubanos libres en Brasil entendemos la necesidad de verificar la competencia para los egresados fuera de Brasil. La realización de la revalidación debe tener en cuenta los años de experiencia, las evaluaciones realizadas durante el desempeño de los profesionales en los años dedicado a la PMM, los certificados de posgrado emitidos en las propias universidades brasileñas.

Sugerimos la promoción de exámenes de validación médica más frecuentes de lo que se está haciendo hasta el momento y con contenidos adecuados a los conocimientos de los médicos generalistas y no con los sesgos que ya son conocidos con foco en control del mercado laboral.

Lo que no puede ser negado es el resultado de nuestro trabajo, con un índice de aprobación del 95% por parte de la población brasileña y según el propio portal del PMM del Gobierno Federal. Actualmente somos más de 2000 médicos en situación migratoria regular en Brasil, organizándonos para ser reconocidos como los profesionales que somos.

Nuestra comunidad está formada por Médicos con y sin CRM, además de médicos somos amigos, vecinos, gente común, que constituimos nuestras familias aquí y que decidimos hacer de Brasil nuestra casa, y de los brasileños nuestro pueblo. Nuestro foco siempre ha sido y será la salud de las personas; la diferencia entre nosotros y los formados en las Universidades Brasileñas no es la competencia profesional sino nuestro origen.

Consideramos injusto que los médicos que pasaron de 3 a 5 años en el Programa Más Médicos para Brasil, demostrando su competencia y desempeño durante todo ese tiempo y un día de repente, por una decisión arbitraria ya no somos considerados médicos.

Según la ley, este es un programa de perfeccionamiento, que dispensa la revalidación del diploma médico para participar en él, y se ha negado nuestro derecho a renovar nuestro contrato.

Es responsabilidad de las instituciones del Ministerio de Salud aprovechar nuestra experiencia y competencia profesional para cuidar la salud del pueblo; la misma está más que probada por las supervisiones y evaluaciones periódicas realizadas durante el desarrollo de nuestro trabajo.

Reiteramos nuestra disposición a trabajar en cualquier rincón de la geografía brasileña, en función del bienestar de la población.


Brasil 01 de diciembre de 2018.

Comunidad Médica de Cubanos Libres (CMCL)

Redes sociales:

[1] La isonomía es el concepto de igualdad de derechos civiles y políticos de los ciudadanos.                          

Continue reading

Antes síntomas febriles lo mejor es acudir al médico

Antes síntomas febriles lo mejor es acudir al médico.Dic, 2018.- Hace pocos días llevé a mi nieto al hospital ante la aparición de fiebre, síntoma con el que no debemos demorarnos para ser valorados por los especialistas; todos sabemos que el dengue, el zika y otras enfermedades peligrosas tienen incidencia en este municipio costero.

Continue reading

Reciben en Nuevitas a colaboradora de la Salud proveniente de Brasil (+ Fotos)

Reciben en Nuevitas a colaboradora de la Salud proveniente de Brasil (+ Fotos).Nuevitas, 30 nov.- Tras la decisión del Ministerio de Salud Pública cubano de cesar la participación en el programa Más Médicos para Brasil, este jueves arribó al municipio la doctora Yoelsi Agüero Abréu, octava integrante del colectivo de cooperantes que regresan a su patria chica.

Continue reading

Carta aberta de um médico cubano ao presidente do Brasil, Jair Bolsonaro.


Carta aberta de um médico cubano ao presidente do Brasil, Jair Bolsonaro. 
Caro Presidente eleito Jair Bolsonaro,

Confesso-lhe, desde já, uma coisa: não pensei começar esta carta assim, desta maneira. Tinha pensado em algo mais emocional, mais elaborado. Mas não tenho outra escolha, Sr. Presidente, sou uma cubana de pura cepa, tenho açúcar e tempero no sangue, pelo que devo contar-lhe a primeira coisa que me vem à mente: Que maravilha poder chamar a alguém presidente, e realmente sentir isso, sem fingir ou aparentar!

Talvez não entenda. Ou sim. Talvez esteja muito bem informado sobre o que nós, cubanos, vivemos durante todo este tempo, pouco mais de meio século, veja só quanto tempo! Um só homem a governar até há poucos anos. Outro, irmão dele, a governar por outro punhado de anos. E agora um fantoche mal nomeado e pior formado, a governar como se fosse um presidente.

Se ler esta carta que escrevo à meia-noite, esgotada, tensa, com uma enorme dor de cabeça e nervos à flor da pele, mas feliz por ser livre, gostaria que soubesse uma coisa: esta é a primeira vez que me dirijo a um presidente com orgulho e honra. E esse ganhou-o antes mesmo de assumir o comando deste belo e hospitaleiro país em que vivo há três anos, colaborando dentro das minhas possibilidades e aprendendo a amar, respeitar e curar as feridas físicas e espirituais do seu povo.
A minha carta é um pedido de ajuda, Presidente Bolsonaro. E na minha carta estão as vozes de cerca de vinte colegas meus, todos do município de Ponta Grossa, todos nós que nos conhecemos e decidimos não fazer o caminho de regresso. Por isso digo: não vamos voltar para Cuba. Não queremos voltar à escravidão real, apesar de termos passado alguns anos nesta escravidão virtual que é trabalhar para que outros enriqueçam com o nosso sacrifício.

Mas pedimos-lhe ajuda, dizia eu. Com humildade e gratidão. Com bondade. Com o sentimento tão bonito que é gerado por saber que o senhor, presidente democraticamente eleito, pensou nos nossos salários e nas nossas famílias cem vezes mais do que os nossos concidadãos que, supostamente, deveriam velar por nós.

Estamos desesperados, Sr. Presidente. Assume a seu cargo o Brasil em janeiro e isso ocorre num momento de alta tensão nacional. Terá de se ocupar primeiro do seu país e depois de nós. E não sabemos o que fazer agora, a não ser confiar na sua palavra de que nos protegerá com o asilo político para todos os que decidirem, como eu, não voltar.

O governo de Raúl  Castro/Díaz-Canel quer que regressemos antes de 5 de dezembro. Quase um mês antes de que possa fazer algo por nós. Se escolhermos agora fugir, não entrar nesses aviões, se dissermos aos nossos entes queridos por telefone para não esperarem por nós, pelo menos por agora, estaremos a assinar pelo menos oito anos da agonia da distância... E não sabemos o que fazer agora no Brasil.
A quem nos dirigirmos. Como pedir ajuda. Como continuar a trabalhar. Quem nos vai pagar. Quem vai responder por nós, que a partir desse momento seremos párias sem país ou apoio, quase desterrados.

Tenho uma menina de doze anos em Cuba. É melhor não lhe dizer como é terrível sabê-la longe de mim. Até à última gota de suor, até ao último centavo, as minhas últimas forças serão, a partir deste momento, dedicadas ao momento em que possa reunir-me com ela aqui. Na nossa nova terra da liberdade. Num Brasil que me ensinou a maravilha da liberdade, mesmo quando o seu governo anterior conspirou com o do meu país para nos roubar três quartos do que ganhamos a salvar vidas nestas terras sul-americanas.

Quando decidimos aceitar esta escravidão moderna, assinando contratos que nos tratavam como bolseiros, como semiprofissionais, maltratados e mal remunerados, foi por desespero: queríamos progredir. Como milhões de outros cubanos, professores, dentistas, atletas, engenheiros.

Queríamos dar aos nossos filhos um futuro melhor do que o que vivíamos num país sequestrado por uma família, imagine: uma única família, um único apelido que vem mandando naquela ilha há sessenta anos! Não somos hipócritas. Não somos oportunistas. Somos vítimas em busca de oxigénio fora da prisão em que nos calhou viver.

Não queremos apenas ficar: queremos que se sinta orgulhoso de nós. Da nossa coragem e do nosso esforço. Queremos continuar a tratar dos vossos pacientes, a curar os mais velhos, a dar à luz os filhos dessa terra linda onde a mandioca, a feijoada, o samba, o futebol e o amor a Deus se tornaram tão nossos, muito dos nosso corações, como o arroz com feijão, café, a salsa e a bola.
Para isso, para cumprir um mandato que lhe exigiu tratar-nos com decoro quando os mandantes do nosso país nos trataram como escravos, precisamos de uma última ajuda. O caminho legal para agora mesmo, e não para janeiro. Como estabilizar-nos agora mesmo, enquanto não chega a sua concessão de asilo.

Eu não posso dizer-lhe o meu nome, Sr. Presidente. Não por mim, que nada podem fazer contra mim, porque já sou livre. Já decidi ser livre. Pela minha família. Pela minha filha. Pelos meus pais, adoentados e exaustos pelas visitas e ameaças da polícia política cubana. Pelo que possam fazer-lhes a eles lá, onde não têm defesa nem embaixadas solidárias, diplomacia, nem imprensa livre.

É por isso que permaneço no anonimato e lhe envio um beijo sem protocolos ou artifícios, apenas com um sorriso, talvez com algumas lágrimas nos olhos, com a nobreza de quem pede esmola, mas sem espingardas: a nossa maneira de entender que no está por diante, também será o presidente por quem rezaremos para que faça o melhor que puder por esta bela nação e por nós: estes médicos que já tanto lhe devemos.

Jair Bolsonaro, mais médicos, Brasil, Cuba, Brasil Saude, Raúl  Castro, Díaz-Canel,

Continue reading

Recibe Nuevitas a doctora colaboradora en Brasil (+ Fotos y Video)

 Recibe Nuevitas a doctora colaboradora en Brasil (+ Fotos y Video).Nuevitas, 24 nov.- Los trabajadores de la Salud Pública en Nuevitas recibieron en la noche de este viernes a la doctora Lupe Soto de Armas, quien acaba de regresar de Brasil luego de su participación en el Programa Más Médicos.

Continue reading

El farmacéutico, un cuidador de la salud humana (+ Audio)

El farmacéutico, un cuidador de la salud humana (+ Audio).Nov, 2018.- El farmacéutico como dispensador de atención sanitaria participa activamente en la prevención de las enfermedades y en la promoción de salud; entre sus funciones y actividades asistenciales vinculadas al medicamento están la conservación de estos y la elaboración de fórmulas, acompañada de la información complementaria del médico.

Continue reading



Cada año, Cuba envía a médicos en misiones humanitarias por todo el mundo. Ayudan cuando hay terremotos, huracanes, epidemias… y atendiendo comunidades pobres y vulnerables. Alioski Ramírez era un joven médico con el sueño de ir en una de estas misiones. Su sueño se cumplió, pero también dio comienzo a otra odisea.

Para oír el episodio 76 Mais Medicos :
Fuente: Radio ambulante. Historias latinoamericanas en audio.

Continue reading

Declaração dos Médicos Cubanos Livres para o Brasil.

Uma declaração de médicos cubanos no Brasil chamou: Médicos cubanos livres, liberaram seus pontos de vista sobre a decisão fatídica do regime comunista em Havana para retirar todos os médicos cubanos contratados para trabalhar no programa Mais médicos. Essa afirmação mostra as verdadeiras raízes dos cubanos e especialmente dos profissionais médicos que demonstram sua vocação de serviço e sua nobreza de ação em sua atuação como médicos em seu trabalho no Brasil. Eles sabem como homenagear os brasileiros e aquele país que eles admiram e respeitam. Em seguida a declaração:

"Somos médicos livres do jugo da ditadura cubana"

Povo brasileiro.                                       

Nós, médicos cubanos livres atualmente residindo no Brasil, temos experiência de trabalho internacional em vários países, bem como no Brasil, onde trabalhamos nos lugares mais intrincados da geografia brasileira e outros não tão inóspitos, mas, que da mesma forma, careciam de acesso e acompanhamento médico.

Nesta oportunidade nos dirigimos a vocês para expressar nossa solidariedade e reiteramos o compromisso profissional e humano de atendê-los onde formos chamados. Cumprindo assim, nosso dever cristão e hipocrático, de proteger, amar, cuidar e defender ao próximo, como é nosso dever sagrado.
Depois de um começo difícil, onde superamos a resistência da classe médica brasileira e a barreira da língua, as quais conseguimos vencer com amor, humanismo e profissionalismo, além de respeito e admiração pelo nosso trabalho, alcançando um nível de aceitação de mais de noventa por cento dos beneficiários do Programa de Médicos no Brasil.

Hoje, como vocês, estamos tristes e solidários com nossos colegas cubanos, que por decisão do governo de Cuba serão retirados do Programa Mais Médicos. Estamos acompanhado a grande campanha da mídia, dentro e fora de Cuba, especialmente no Brasil, onde responsabilizam erroneamente o presidente eleito, Jair Bolsonaro, por essa decisão.

O governo cubano decidiu unilateralmente abandonar o Programa Mais Médicos no Brasil, em desrespeito e ofensa para com os seus médicos e com a população brasileira deixando-a sem atendimento de maneira totalmente irresponsável, culpando o presidente eleito por não ceder ao acordo, quando o verdadeiro motivo foi que Bolsonaro declarou que iria repassar o valor total do salário ao médico prestador de serviço no Brasil e não ao governo cubano através da OPAS, como estava sendo feito até agora, onde

O governo Cubano repassa ao médico em torno de 30% do real valor pago pelo governo brasileiro. Bolsonaro também defende que os médicos possam trazer sua família e prestem a prova de revalidação.

(Foto: em que ri por último ri melhor)

Como era esperado, o governo cubano nunca aceitaria ficar fora desse negócio, eles nunca aceitariam que seus "escravos", aprendessem o doce sabor da liberdade.
Esse vil Governo prefere renunciar o acordo e continuar o seu falso discurso humanista, mas dessa forma mostra suas verdadeiras intenções para com os seus patriotas cubanos que é continuar com a exploração e escravidão velada.

Nós, que aprendemos a amar a nobreza, o espírito empreendedor e o amor pela liberdade do povo brasileiro, continuaremos nesse país que nos acolheu com respeito e amor e ao lado desse povo enfrentaremos juntos todas as jornadas que estão por vir, colocando-nos a disposição para trabalhar naquilo que estudamos, amamos e fazemos de melhor, que é cuidar da saúde da população com respeito e dedicação necessários.

Nós Médicos Cubanos Livres, residentes no Brasil, hoje na grande maioria desempregados ou em sub-empregos afim de viver com dignidade e liberdade, como homens livres que merecemos ser e que para isso pagamos o preço de viver longe de nossos familiares, sendo considerados desertores, por esse governo cubano desumano, que nos colocamos a disposição do Governo Federal para trabalharmos de imediato onde for necessário, e também a prestar a prova de revalidação de diplomas, conforme as leis brasileiras vigentes.

“Estamos juntos nesta caminhada”

Brasília, 19 de novembro de 2018

Continue reading

Reglamento para la incorporación de médicos al programa Mais Medicos en Brasil.

Reglamento del Ministerio de Salud y la Secretaria de Gestión del Trabajo y de la Educación  en la Salud del Brasil  ha dado a conocer un reciente reglamento para la contratación de médicos para el proyecto conocido como Mais Medicos.  Esta información la tomamos de la cuenta de Twitter de la Asociación Medica Brasileña. El texto a continuación:  


Diario Oficial de la Unión


Órgano: Ministerio de Salud / Secretaría de Gestión del Trabajo y de la Educación en la Salud

El MINISTERIO DE SALUD, por medio de la SECRETARIA DE GESTIÓN DEL TRABAJO Y DE LA EDUCACIÓN EN LA SALUD (SGTES / MS), considerando las acciones de perfeccionamiento en el área de Atención Básica en Salud en regiones prioritarias para el SUS, en el ámbito del Proyecto Más Médicos para de acuerdo con lo establecido en la Ley Nº 12.871, de 22 de octubre de 2013, regulado por la Orden Ministerial Interministerial nº 1.369 / MS / MEC, de 8 de julio de 2013, hace pública la realización de llamamiento público de médicos formados en instituciones de educación superior brasileñas o con un diploma revalidado en Brasil para la adhesión al Programa de Provisión de Médicos del Ministerio de Salud - PROYECTO MÁS MEDICOS PARA BRASIL, para fines de asignación en las vacantes ociosas de cooperación con organismo internacional, conforme establecido en este Edicto.

El documento en su totalidad en portugués puede ser consultado haciendo CLIC AQUÍ

[1] Publicado el: 20/11/2018 | Edición: 222 | Sección: 3 | Página: 134

Órgano: Ministerio de Salud / Secretaría de Gestión del Trabajo y de la Educación en la Salud

Continue reading

Declaración del grupo de opinión “No somos desertores” sobre la decision del régimen Castro comunista de retirar los médicos cubanos del programa Mais Médicos.

Un grupo de médicos y técnicos cubanos que se hacen llamar en la redes NO somos desertores/ somos cubanos libres, constituido por  profesionales y técnicos cubanos que decidieron  abandonar los convenios laborales en el exterior, conocidos como “misiones internacionalistas” bajo el control del gobierno cubano, y radicarse en el exterior. Ellos y sus familiares han sido objeto de prácticas abusivas y violaciones a sus derechos por parte del régimen. Esta declaración aparece en la página web y la incluimos a continuación:

Hoy, 14 de noviembre de 2018, el Ministerio de Salud Pública de Cuba (MINSAP) anunció por decisión del gobierno de la isla la retirada de sus médicos del programa Mais Médicos de Brasil. Jair Bolsonaro, presidente electo de Brasil, en declaraciones recientes había manifestado su interés en cambiar las condiciones de la prestación de servicios médicos cubanos a ese país sudamericano. Las expectativas de Bolsonaro buscan incrementar el salario de los galenos de 25% que reciben actualmente a 100% y que La Habana respete el derecho de estos profesionales a tener a su familia a su lado; todo, siempre y cuando se presenten a un examen de reválida. Bolsonaro, al igual que varios juristas brasileños, alega que su interés es poner fin a relaciones de esclavitud impuestas por el gobierno cubano a su clase trabajadora.

El salario: las condiciones en el contrato original entre Cuba y la OPAS (Organización Panamericana de Salud) establecen un 25% del salario para los médicos en esta colaboración, 70% para el estado cubano, y 5% para la OPAS.
El gobierno cubano justifica su rimbombante tajada con la necesidad de solventar la salud gratuita que brinda al pueblo de Cuba. Sin embargo, de los 12 billones que ha recaudado recientemente gracias a los servicios de galenos como éstos en el extranjero solo 400 millones se han destinado para el sistema de salud en la isla, de los cuales el discurso oficial no precisa si se trata de inversiones en la salud pública o en el sector privado de salud vinculado al turismo extranjero que tanto se ha incrementado en las últimas dos décadas. Por otro lado, la depauperación de instalaciones clínicas y hospitalarias no otorga credibilidad a ese abusivo impuesto del 70% que el estado se adjudica a costa del sacrificio de su fuerza laboral de ultramar. Otro aspecto a tener en cuenta es que el resto de los doctores que participan en Mais Médicos, provenientes de diferentes países de la región devengan su sueldo íntegro y Bolsonaro, según declaró, pretende poner a los cubanos en igualdad de derechos y condiciones que sus pares latinoamericanos.

Familia: solo en contadas excepciones Cuba cumple con la parte del convenio laboral impulsado originalmente por Dilma Rousseff en 2013 cuando ostentaba la presidencia de Brasil. Y es que la separación familiar es la mejor moneda de cambio con la que las autoridades cubanas pretenden garantizar el regreso a la patria de sus trabajadores.

Reválida: solo acotar un dato muy ilustrativo. Los médicos brasileños que cursan sus estudios de medicina en otras naciones están obligados a revalidar sus títulos en Brasil si desean trabajar en su propio país.

La abrupta decisión del gobierno cubano no tiene en cuenta la opinión de sus profesionales que, junto al pueblo brasileño son los más perjudicados en esta historia. Lo menos que pudo haber hecho Cuba hubiera sido entablar un diálogo con los galenos y renegociar con ellos y con el presidente de Brasil, una vez que éste tomara posesión de su cargo el venidero año, los términos de un contrato del que dependen la atención de salud primaria de cientos de miles de brasileños de bajos recursos y más de 11 mil médicos cubanos (que representan la quinta parte del total de la colaboración cubana en el exterior) y sus familiares en Cuba.
No es secreto para nadie la situación económica del trabajador cubano mejora significativamente en este tipo de convenios donde ganan tres o cuatro veces más de lo que ganan en Cuba. Pero el diálogo no es algo con lo que el gobierno cubano esté familiarizado, especialmente el diálogo con su pueblo pues su actitud es prepotente, autoritaria e irracional. En su lugar, orientan a los médicos la recogida de sus pertenencias con vistas a si salida inmediata, les bombardean con propaganda, redoblan la vigilancia sobre ellos y les advierten que ya han visitado a sus familiares en Cuba para informarles que regresarían "con la satisfacción del deber cumplido"; visita que cualquier cubano entendería como una amenaza. Es curioso: si un colaborador cubano decide retornar antes del tiempo establecido es expulsado deshonrosamente de su trabajo pero si la decisión viene de arriba está bien. Resulta ilustrativa la falta  de responsabilidad de un gobierno que toma decisiones que afectan seriamente a millones de personas nacionales y extranjeros basado en declaraciones que benefician a su fuerza laboral por un presidente que aún no comienza su mandato y que no tiene todo el poder pues depende del consenso de órganos e instituciones con autoridad política y jurídica en un sistema democrático. De esto tampoco entiende el gobierno cubano, acostumbrado a decisiones unilaterales en un sistema totalitario.

El gobierno cubano, aunque intente re direccionar la culpa al presidente del Brasil, es el único responsable del fin de la colaboración cubana en Brasil en el programa Mais Médicos. Ha renunciado a la solidaridad desinteresada para defender el valor del capital. Ese gobierno, que ha enviado a sus profesionales a zonas de desastre y de guerra extremadamente peligrosas y nunca se molestó en evacuarlos aun cuando sus vidas corrían peligro, ha sido incapaz de garantizar condiciones y salarios dignos para sus profesionales y se da el lujo de desaprovechar y alarmarse incluso ante la oportunidad, a iniciativa de un gobierno extranjero, de redimir y beneficiar a sus trabajadores. Le ha dado la espalda no solo al pueblo brasileño sino a los principios altruistas y humanistas que tanto dice defender.

Nosomosdesertoresse solidariza con el pueblo de Brasil y con los galenos cubanos en esta hora difícil y de incertidumbre, esperando que cada parte encuentre la mejor solución en dependencia de sus respectivos intereses, sin intervenciones, ni manipulaciones de ninguna índole. En el caso específico de nuestros colegas  cubanos en Brasil, cualquier decisión que emane de la voluntad, en el ejercicio de sus libertades y derechos, siempre tendrá nuestro apoyo.

Continue reading

Reciben en Nuevitas a colaboradores del programa Más médicos

Reciben en Nuevitas a colaboradores del programa Más médicosNuevitas, 15 nov.- Tras culminar su misión internacionalista en Brasil como parte del programa Más Médicos, los doctores Bárbara Hernández Pérez y Eric Luis Larrazabal Hernández fueron recibidos esta tarde en Nuevitas por directivos y trabajadores del sistema de Salud Pública en el municipio.

Continue reading